التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "présent" في الهولندية

اقتراحات

+10k
+10k
6705
5315
4185
2603
Le présent numéro en fournit plusieurs exemples.
Daarvan is ook in deze editie van het Leader+ Magazine een aantal voorbeelden opgenomen.
Le présent commentaire est applicable à toutes les lignes budgétaires du présent titre (à l'exception du chapitre 08 22).
Deze toelichting is van toepassing op alle begrotingslijnen van deze titel (uitgezonderd hoofdstuk 08 22).
Je m'adresse principalement au ministre allemand ici présent.
Ik zeg het vooral ook tegen de Duitse minister die hier aanwezig is.
Concentration du H2O2 présent ou dégagé indiquée en pourcentage.
Concentratie van H2O2, aanwezig of vrijkomend, uitgedrukt als percentage.
Sa Majesté sera présent au banquet.
Zijne Majesteit zal aanwezig zijn bij het banket.
Il doit être présent pour déclarer la naissance.
Omdat de vader aanwezig moet zijn om de geboorte aan te geven.
Sauf dispositions contraires du présent titre, les règles prévues par le présent acte sont applicables aux produits agricoles.
Voor zover in deze Titel niet anders is bepaald, zijn de bepalingen van deze Akte van toepassing op landbouwprodukten.
Il serait cependant insignifiant dans le présent contexte.
Een dergelijk voordeel zou echter on betekend zijn in de huidige context.
CONVIENNENTd'annexer le présent protocole au traité instituant la Communauté européenne.
KOMEN OVEREENdit protocol aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap te hechten.
Partant, le présent recours devrait être déclaré irrecevable.
Bij gevolg moet het onderhavige beroep ni et ontvankelijk worden verklaard.
Tel est l'objet du présent encadrement.
Dit is het doel van de onderhavige ka-der regeling.
Un résumé des études toxicologiques considérées est annexé au présent avis.
De samenvatting van de beschouwde toxicologische studies is opgenomen als bijlage bij onderhavig advies.
Fais du présent un moment précieux.
Maak het heden altijd tot het kostbaarste in je leven.
Cléopâtre t'envoie un présent de bienvenue.
Cleopatra heet u welkom en stuurt u een cadeau.
Leur plan ? Contrôler le présent.
Ze planden het heden te veranderen en de toekomst te beheersen.
Notre travail à Atmos relie le présent...
Het werk dat we verrichten bij Atmos verbindt ons met het heden.
Le présent est le meilleur moment.
Er is geen betere tijd dan het heden.
Le présent avis concerne ce deuxième volet.
Het onderhavige advies heeft betrekking op het tweede deel.
Le présent mémorandum complète cet accord.
Dit Memorandum van Overeenstemming is een aanvulling op die Overeenkomst.
Il parle d'elle au présent.
Hij spreekt over haar in de tegenwoordige tijd.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 32423. المطابقة: 32423. الزمن المنقضي: 266 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo