التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "premièrement" في الهولندية

allereerst
eerst
eerste
als eerste
enerzijds
ten eerste eerste plaats beginnen
tweede plaats
allereerste plaats
Vooreerst
Nummer een
Bon, premièrement, bonjour tout le monde.
Nou, allereerst... Goedemorgen, iedereen.
OK, premièrement, je n'ai pas entendu ce sous-entendu.
Allereerst, heb ik dat niet tussen de regels gehoord.
- Permettez-moi premièrement de féliciter également les nouveaux commissaires.
- Staat u mij toe eerst de nieuwe commissarissen te feliciteren.
Mais au final, le changement le plus pertinent doit s'opérer premièrement en vous.
Maar uiteindelijk moet de meest relevante verandering eerst bij jezelf gebeuren.
Il s'agit premièrement des circonstances politiques dans lesquelles le traité a été négocié.
De eerste invalshoek heeft te maken met de politieke gebeurtenissen rond dit Verdrag.
Je souligne toutefois certaines limites : premièrement, les armes légères.
Ik onderstreep echter enkele tekortkomingen: in de eerste plaats de lichte wapens.
Bien, premièrement dites-moi qui vous êtes.
Ja, maar zeg mij eerst wie u bent.
OK, voici le topo : premièrement...
Goed, luister, dit gaan we doen. Eerst...
Kevin, premièrement un paquet mystère et maintenant une invitée surprise.
Kevin, eerst een mysterieus pakketje en nu een onverwachte gast.
Madame la Présidente, premièrement, je souhaiterais remercier les membres pour leur soutien ferme à nos propositions.
Mevrouw de voorzitter, allereerst wil ik de leden danken voor de algemene sterke ondersteuning voor onze voorstellen.
Alors premièrement vous avez dit que M.
Dus eerst zeg je dat Mr.
Ansi, nous avons premièrement l'indice des perruques.
En dus hebben we eerst het bewijs van de pruiken.
On a voulu que te dise premièrement.
We wilden het jou 't eerst vertellen.
Okay, premièrement, mes gamins chanteront du Madonna.
Oke, ten eerste mijn kinderen doen Madonna.
Le gouvernement provisoire, premièrement, libérera tous les prisonniers politiques, civils et militaires.
De voorlopige regering, ten eerste... zullen wij alle politieke gevangenen, burgers en militairen bevrijden.
OK, premièrement, C'est pas vrai.
Ten eerste, is dat niet waar.
Il s'agit, premièrement, de la base intergouvernementale des négociations.
Ten eerste is daar de intergouvernementele grondslag van de onderhandelingen.
Je crois premièrement que c'est par complaisance.
Ten eerste is het, denk ik, zelfgenoegzaamheid.
Quand ce résultat fut premièrement publié, il était extrêmement controversé.
Toen dit resultaat voor het eerst werd gepubliceerd, was het zeer controversieel.
Ces moyens portent, premièrement, sur la base juridique du règlement attaqué.
De eerste grief betreft de rechtsgrondslag van de litigieuze verordening.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10045. المطابقة: 10045. الزمن المنقضي: 84 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo