التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "qualifié pour la Coupe" في الهولندية

Aucun d'entre nous n'a été qualifié pour la Coupe du monde.
Dat zal nu weer zo zijn.

نتائج أخرى

Voyons si Ray se qualifie pour la Coupe Nextel de dimanche.
Eens kijken of ie zich kwalificeert voor zondag.
Métiers qualifiés de la coupe de vêtements et assimilés
Patroonmakers en snijders voor kleding e.d.
Mais dans ce qui est déjà qualifié de coup majeur porté au gouvernement,
'Maar, in wat nu al wordt omschreven als de regering grootste tegenslag,
L'organisation du Giro, RCS, n'est pas impressionnée par ce geste et l'a qualifié de coup publicitaire.
De organisator van Giro, RCS, is niet onder de indruk van deze actie en sprak over een publiciteitsstunt.
Un : vous retournez en prison pour vol qualifié ainsi que pour coups et blessures.
Eén: jullie gaan terug naar de gevangenis voor diefstal en zware mishandeling.
Mais dans ce qui est déjà qualifié de coup majeur porté au gouvernement, le juge a déclaré une vidéo à charge contre M. Mansoor
'Maar, in wat nu al wordt omschreven als de regering grootste tegenslag, 'de rechter in deze zaak heeft besloten... een aantal video-opnamen van Mr Mansoor... niet toe te laten in de rechtszaak.
De la saison 2000/2001, année du succès dans la Coupe des Coupes, la Mens Sana a collectionné médailles, coupes d'Italie, supercoupes italiennes et à plusieurs occasions elle s'est qualifiée pour la phase finale d'Eurolega (l'ex Coupe des Champions).
Vanaf het seizoen 2000/2001, het jaar van het succes in de Bekerwedstrijd, heeft de Mens Sana bekers, italiaanse cups, italiaanse supercups en zich in meerdere gelegenheden geplaatst voor de finale van de Eurolega (voorheen de Cup der Kampioenen).
La Coupe du monde est dans moins d'un an Et fort heureusement nous sommes la nation hôte et donc automatiquement qualifiée pour la compétition
In minder dan een jaar is de wereld cup daar... en ik ben blij dat wij het organiserend land zijn... en daarmee automatisch gekwalificeerd zijn.
Je suis donc qualifié pour vous dire de définitivement couper les ponts avec cette Eve.
Dus ik ben bevoegd als ik zeg, dat je Eve volledig uit je leven moet bannen.
Coupe des Champions Nationaux - Le vainqueur de chaque Coupe Nationale est qualifié pour ce tournoi.
Nationale Bekerwinnaars Cup - Eén top team van iedere Nationale Beker kwalificeert zich voor dit toernooi.
Cette fille était-elle qualifiée pour entrer... ou n'était-ce qu'un coup médiatique ?
Ik bedoel maar... was dit meisje uiteindelijk wel echt bekwaam genoeg, of was het een soort PR-stunt?
La Commission semble plus qualifiée pour mener cette évaluation.
De Commissie lijkt beter in staat een dergelijke beoordeling te verrichten.
La Coupe du monde se joue tous les 4 ans 16 équipes sont qualifiées à travers le monde
16 team uit de hele wereld kwalificeren zich.
La Coupe du Monde n'est plus que dans un an. Personnellement, ça me rassure qu'on l'accueille, et qu'on soit qualifiés automatiquement pour le tournoi.
In minder dan een jaar is de wereld cup daar... ...en ik ben blij dat wij het organiserend land zijn... ...en daarmee automatisch gekwalificeerd zijn.
Au-dessus de la ligne rouge, vous êtes qualifiés pour l'étape suivante.
Als je boven de rode lijn staat, ga je door naar de volgende fase van de training.
Les ouvriers expérimentés disponibles sont qualifiés pour réaliser ces travaux.
Daaruit resulteert een lage rentabiliteit (F Renault, blz. 6).
Je ne suis qualifiée pour aucun des deux.
Ik ben voor geen van beide bevoegd.
Nous ne sommes pas qualifiés pour l'aider, Michelle.
Dit is geen plek voor haar, Michelle.
Skye n'est pas qualifiée pour être agent du SHIELD.
Die meid is ongeschikt als een S.H.I.E.L.D. agent.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4037. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 918 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo