التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "reprendre" في الهولندية

اقتراحات

La Commission devrait reprendre cette suggestion.
Dat is een interessant voorstel, dat de Commissie zou moeten overnemen.
L'oncle allait reprendre votre affaire.
De oom zegt dat hij de boel wilde overnemen.
Donc j'aimerais reprendre mes fonctions.
Dus ik zou graag mijn werk hervatten, chef.
Il voulait reprendre le bizness de Guardo.
De man die de zaken van Guardo wilde overnemen.
Je vais les séparer, reprendre leurs déclarations.
Ik neem ze apart, neem hun verklaringen weer af.
Il faut reprendre la route pour Charleston.
Volgens mij hebben we geen keuze dan weer te vertrekken en naar Charleston te gaan.
Je dois reprendre le commandement du navire.
Ik moet het commando van het schip weer in handen krijgen.
Laisse-moi une minute pour reprendre mon souffle.
Mooi. Geef me alleen een paar minuten om op adem te komen.
Je pense à reprendre mon patient.
Ik overweeg m'n patiënt weer terug te nemen.
Je pense à reprendre le travail.
Ik denk eraan om weer aan het werk te gaan.
Et les urgences devraient rapidement reprendre.
En de eerste hulp zou ook snel weer open moeten zijn.
J'aimerais beaucoup reprendre notre discussion.
Maar ik zou onze discussies graag willen voortzetten.
Écoute... laisse-moi reprendre du début.
Kijk, um, Laat me opnieuw beginnen.
Je pourrais peut-être reprendre mes études.
Ik overweeg om misschien weer te gaan studeren.
Apprendre le métier et reprendre l'affaire.
Dan leer je de zaak runnen en neem je hem over.
Elle a hâte de reprendre le travail.
Ik denk dat ze staat te popelen om terug aan het werk te gaan.
Les manifestants peuvent reprendre leurs vélos.
Iedereen die beschuldigd is kan z'n fiets ophalen.
Alors je vais vous laisser reprendre le travail.
Gaat u verder met uw werk. lk zeg haar wel dat u gelijk had.
Si vous allez mieux nous devrions reprendre les réparations.
Als u zich weer goed voelt, moeten we verder met de reparaties.
Cahill a convaincu Pegasus de reprendre les négociations.
Cahill heeft Pegasus overtuigd weer rond de tafel te zitten.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12624. المطابقة: 12624. الزمن المنقضي: 135 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo