التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "revenu" في الهولندية

اقتراحات

Les artistes peu-vent déduire du revenu imposable certains frais professionnels.
De kunstenaars kunnen bepaalde beroepskosten op hun belastbaar inkomen in mindering brengen.
Le revenu des agriculteurs a donc régulièrement baissé.
Het inkomen van de boeren is dan ook gestaag gedaald.
Cela compensera la perte de revenu.
Op die manier zal het verlies aan inkomsten gecompenseerd worden.
Nous les récoltons pour contribuer au revenu du foyer.
Wij oogsten ze om bij te dragen tot de inkomsten van 't huishouden.
Trois indicateurs permettent d'apprécier l'évolution de ce revenu.
Aan de hand van drie indicatoren kan de ontwikkeling van dit inkomen w or-den beoordeeld.
Le revenu par habitant en équivalents dollars.
Hier is het inkomen per persoon in vergelijkbare dollars.
Assurez-vous que votre revenu étranger est inclus dans votre revenu imposable.
Zorg ervoor dat uw buitenlandse inkomsten is opgenomen in uw belastbaar inkomen.
Faible revenu ici, revenu élevé là.
Laag inkomen hier, hoog inkomen daar.
Elle constituerait un revenu - mais cette fois un revenu clair et transparent - qui pourrait subir l'impôt communautaire.
Dat zou een inkomen zijn - maar in dit geval een inkomen waarover volstrekte helderheid bestaat - waarop de communautaire belastingregels van toepassing verklaard zouden kunnen worden.
Ses deux piliers doivent être mis en cohérence pour assurer un revenu décent aux agriculteurs, un revenu dont la majeure partie doit reposer sur le prix des produits.
De beide pijlers van het GLB moeten met elkaar in overeenstemming worden gebracht, zodat de landbouwers kunnen rekenen op fatsoenlijke inkomsten die grotendeels zijn gebaseerd op de prijzen van de producten.
Le revenu à prendre en considération dans ce contexte est le revenu direct de l'exploitation agricole, hors impôts payés ou subventions perçues.
Het inkomen dat in dit verband in aanmerking moet worden genomen, is het rechtstreekse inkomen uit landbouwactiviteiten, met uitsluiting van met name betaalde heffingen of ontvangen subsidies.
C'est la demande de revenu, pas l'examen de revenu.
Dit is verzoek inkomsten, geen inkomsten beoordeling.
Un revenu suffisant n'assurera pas une retraite heureuse et satisfaisante mais une bonne adaptation sera sûrement impossible si le revenu est insuffisant.
Een adekwaat inkomen garandeert nog niet een gelukkige en tevreden stellende pensionering, maar een goede aanpassing zal zeker onmogelijk zijn indien het inkomen onvoldoende is.
Il en est de même pour le revenu disponible et le revenu disponible ajusté.
Hetzelfde geldt voor het beschikbaar inkomen en het alternatief beschikbaar inkomen.
Tu es revenu Jefferson, merci.
Je bent teruggekomen, Jefferson, dank je.
Il est revenu chercher les autres.
Hij is teruggekeerd om de anderen te verzamelen.
Je suis revenu guider mon peuple.
Ik ben teruggekeerd en ik zal mijn volk opnieuw leiden.
Tu es revenu aider pour les Ténèbres.
Ik neem aan dat je terug bent gekomen om te helpen met de Duisternis.
Prévenez-moi dès qu'il sera revenu.
Laat 't me weten als ie terug is.
Je suis revenu vérifier la chaudière.
Ik ben teruggekomen om de boiler te controleren.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19675. المطابقة: 19675. الزمن المنقضي: 355 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo