التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: secouer un peu ça va secouer
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "secouer" في الهولندية

schudden
afschudden
opschudden
schud
schudt
laten schrikken
schok
ruig

اقتراحات

Je ne peux pas laisser Patterson secouer cet arbre.
Patterson mag niet aan die boom schudden.
Ces temps stressants peuvent être difficiles, mais importants, pour secouer.
Die zware tijden kunnen moeilijk, maar belangrijk zijn, te schudden.
La surfeuse mauve doit se secouer et remonter sur sa planche.
Paars moet dat van zich afschudden en teruggaan.
Je vais aller secouer un cactus et dormir dans le désert.
Ik denk dat ik maar een cactus ga opschudden, om in de woestijn te slapen.
Ouvrir la braguette, secouer, ça prend du temps.
Ik moet de rits opendoen, schudden, dat kost tijd.
Ne pas secouer vigoureusement car cela pourrait dénaturer la substance active.
Niet krachtig schudden, omdat dit denaturatie van de werkzame stof kan veroorzaken.
Ne pas secouer ni agiter vigoureusement le flacon.
De flacon niet schudden of krachtig bewegen.
Ils ne doivent jamais secouer le flacon ou le renverser pour mélanger.
Zij mogen de flacon nooit schudden of kantelen om te mengen.
Ne pas secouer: cela peut dénaturer la substance active.
Niet schudden; dit kan denaturatie van de werkzame stof veroorzaken.
NE PAS secouer le flacon (voir Schéma 8).
De flacon NIET schudden(zie Afbeelding 8).
Elle ne voulait pas arrêter de secouer le sac.
Ze bleef maar schudden met het zakje.
Couleur changeant Rainbow écharpe/StreamerYou secouer une écharpe longue noire dans les airs...
Kleur wijzigen Rainbow sjaal/StreamerYou schudden een lange zwarte sjaal in de lucht...
Rappelle-toi, tu dois la tourner et la secouer.
Niet vergeten te draaien en schudden.
Quand je descendrai, C'est chose va secouer.
Als ik naar beneden ga, zal het gaan schudden.
Ce serait vraiment plus facile si tu arrêtais de secouer le clavier.
Het zou ontzettend veel makkelijker zijn... als je zou stoppen met het schudden aan de raad van bestuur.
À force de secouer tes cheveux.
Nou, dat komt waarschijnlijk van het teveel met je haar slingeren.
Ils ont envoyé Darby me secouer.
Ze hebben Darby gestuurd om me te bedreigen.
Il nous appartient de le secouer.
Het is aan ons om dit proces aan te wakkeren.
Je vais secouer ce que ma maman m'a donné.
Ik schud wat mama me gegeven heeft.
Non. Arrête de le secouer comme ça.
Stop met het zo te schudden.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 982. المطابقة: 982. الزمن المنقضي: 116 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo