التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "trier" في الهولندية

sorteren
scheiden
uitzoeken
uit te zoeken
schiften
door te nemen
uitsorteren
klasseren
Verfijn op
Trier
selecteren
Il faut trier tous ces appels.
We krijgen veel telefoontjes, en die moeten we sorteren.
Allez, aide-moi à les trier.
Kom, help me deze sorteren.
Dites à Franklin de faire trier les blessés.
Zeg Franklin dat ze de gewonden scheiden.
Il faut commencer par trier les couleurs.
Je moet altijd eerst de kleuren uitzoeken.
J'ai presque fini de trier les affaires de papa.
Ik ben bijna klaar met het uitzoeken van papa's spullen.
Ils étaient là, aujourd'hui, à trier des boîtes.
Ze waren daar blikken aan het sorteren.
- Tu peux aider à trier les vêtements.
Je kan helpen met kleren sorteren.
Je dois passer mon samedi soir à trier des vêtement à l'église.
Ik moet mijn zaterdagavond doorbrengen in de kerk met kleren sorteren.
Entre, on va les trier.
Kom, we zullen het sorteren.
Il ya maintenant de nouvelles possibilités pour trier les objets dans la fenêtre de l'algèbre.
Er zijn nu nieuwe mogelijkheden om de objecten in de algebra venster sorteren.
Vous pouvez trier les liens par catégorie et même compter chaque clic.
U kunt de links in categorieën sorteren en zelfs elke klik tellen.
Vous pouvez aussi trier vos mesures en fonction de critères particuliers.
U kunt uw meetgegevens ook sorteren op basis van zeer specifieke criteria.
Nombre? ? Plaques sont également très trier après.
Aantal? Platen zijn ook zeer sorteren na.
Nous utilisons un processus automatisé pour trier les plastiques, non seulement par type, mais par qualité.
We maken gebruik van een zeer geautomatiseerd proces om al dit plastic te sorteren, niet alleen op soort, maar ook op kwaliteit.
Vous pouvez trier selon vos préférences, par type de couverture ou reliure et orientation du livre.
U kunt sorteren op uw voorkeur, soort omslag, binding en indeling van het boek.
Vous pouvez trier par marque, teneur en fibres, type (comme la répartition automatique, Tweed, métalliques...) et le poids.
U kunt sorteren op merk, vezelgehalte, type (zoals zelf striping van, Tweed, metalen...) en gewicht.
Vous pouvez trier cette liste par distance, nom et prix.
Deze lijst is te sorteren op afstand, naam en prijs.
Certains d'entre eux peuvent être recyclés, si les gens prennent la peine de les trier (p. ex. piles, batteries).
Een gedeelte van dit afval kunnen we recycleren als de mensen de moeite doen om het te sorteren (vb. herlaadbare en andere batterijen).
Entendez par là que le pêcheur ramène lors de chaque sortie un assortiment varié d'espèces qu'il doit ensuite trier.
Dit betekent dat de visser telkens een gevarieerd assortiment meebrengt dat hij vervolgens moet sorteren.
Nous avons beaucoup d'informations à trier.
Wij hebben heel veel informatie om door te nemen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 743. المطابقة: 743. الزمن المنقضي: 112 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo