التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "un acte criminel" في الهولندية

een misdrijf een misdaad
een criminele daad
een strafbaar feit
vals spel
vuil spel
kwade opzet
boze opzet
opzet in het spel
opgezet spel
criminele handelingen
misdadig
een misdadige actie
Pas un acte criminel en tout cas.
Ik denk niet dat het een misdrijf is.
La police n'a aucune preuve d'un acte criminel.
De politie heeft geen bewijzen gevonden dat het om een misdrijf ging.
Un événement politique survenu sur la scène internationale ou un acte criminel peut faire reculer le processus d'intégration de façon significative.
Een internationale politieke gebeurtenis of een misdaad kan het integratieproces aanzienlijke schade berokkenen.
Je ne veux pas sauter à la conclusion d'un acte criminel.
Ik wil nog niet concluderen dat er een misdaad in het spel is.
Oui, mais l'arme, - a fait feu durant un acte criminel.
Ja, maar het pistool werd afgevuurd tijdens een criminele daad.
Il l'a décrit comme un acte criminel, mais il a été dépassé.
Hij bestempelde het als een criminele daad, maar werd ter zijde geschoven.
Nous pensons à un acte criminel, oui.
We denken aan een misdrijf, ja.
Les ligaments autour du poignet indiquent qu'il y a eu un acte criminel.
Afdrukken rond de pols duiden op een misdrijf.
Avez-vous déjà commis volontairement un acte criminel ? Non.
Hebt u ooit moedwillig een misdaad gepleegd?
Il est donc clair que, pour nous, le terrorisme est un acte criminel qui doit être traité comme tel.
Het is dan ook duidelijk dat een terroristische daad voor ons een misdrijf is en als dusdanig moet worden behandeld.
Les premiers éléments disponibles semblent indiquer qu'on serait en présence d'un acte criminel, dont le vol d'objets de valeur serait le mobile essentiel.
De eerste gegevens lijken te wijzen op een misdrijf waarvan diefstal van waardevolle voor werpen de voornaamste drijfveer zou zijn.
Si Storne Gas a commis un acte criminel, ça pourrait menacer leur planning, tout le monde y perd.
Als Storne Gas een misdrijf heeft gepleegd, brengt dat hun vergunning in gevaar, iedereen wordt de dupe.
Dionne est suspectée d'un acte criminel ?
Wordt Dionne verdacht van een misdaad?
Et à moins que je me sois trompé, ils commettent un acte criminel, utilisant l'intimidation pour me forcer à rompre le secret professionnel.
Tenzij ik me vergis, plegen ze een criminele daad, door met intimidatie me te dwingen advocaatcliënt vertrouwelijkheid te verbreken.
La police n'a aucune preuve d'un acte criminel.
Er is geen bewijs van een misdrijf.
Cette attaque était un acte criminel, motivé uniquement par le souhait des États-Unis d'exercer leur pouvoir et influence.
Deze aanval was een criminele daad, slechts gemotiveerd door Amerika's verlangen... om haar macht en invloed te tonen.
Les autorités essaient entre autres d'établir s'il s'agit d'un acte criminel.
Er wordt nog onderzocht of er sprake was van een misdrijf.
Tout travail de police entraîne, pour quiconque est soupçonné d'un acte criminel, une violation de l'intégrité personnelle.
Elk daad van de politie impliceert voor de verdachte van een misdrijf een schending van zijn integriteit.
Quiconque commet un acte criminel doit être puni, y compris ceux qui emploient des ressortissants de pays tiers, de manière illégale et dans des conditions précaires.
Iedereen die een misdaad begaat, moet gestraft worden, inclusief degenen die de onderdanen uit derde landen werk geven, illegaal en onder slechte omstandigheden.
Est-ce qu'un acte criminel a été suspecté ?
Is er ooit aan een misdrijf gedacht?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 192. المطابقة: 192. الزمن المنقضي: 145 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo