التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "différend" في اليابانية

بحث différend في: تعريف مرادفات
抗争
こうそう
ふんそう
紛争
活躍

اقتراحات

Si c'est comme ça que vous appelez un différend entre pilotes.
皆あなたが事故にあったと 思っていたのに そうだよ
Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l'Éternel, ton Dieu, choisira.
もし, 町圍みのうちで 爭い 事が 起こり, それが 流血事件, 權の 訴訟, 暴力事件で, あなたのさばきかねるものであれば, ただちに, あなたの 神, 主の 選ぶ 場所に 上り,
Et pourtant, on nous a appris à plisser les yeux devant ce microscope juridique, en espérant que nous pourrons juger n'importe quel différend par rapport au standard d'une société parfaite, où tout le monde serait d'accord sur ce qui est juste, et où il n'y aurait plus d'accidents, Où le risque n'existerait plus.
私たちは 完全な社会という基準に照らしてどんな論争も判断できるという 考えのもとで 法律という顕微鏡を覗き込むよう訓練されました 完全な社会では 何が公平であるかについて 皆が同意し 事故はなくなり リスクは繰り返さないのです
On a eu un différend l'année dernière.
約一年前 奴とやり合って 病院送りにしたかも
Nous n'avons aucun différend avec Starfleet.
帝国は会議が行われることを望んでいないんだ
Si vous n'êtes pas d'accord, la police se chargera du différend.
同意しないなら 警察にこれを整理して貰いましょう 運がいいな 上司には報告しないよ
Nous avons besoin de ton expertise pour régler notre différend.
ちょっとした議論なっているんだが、 君の意見が聞きたい
On a eu un différend à propos de la stratégie.
グッドローが俺に何回も電話してきた
Si vous n'êtes pas d'accord, la police se chargera du différend.
性的嫌がらせをしたんですよ 同意しないなら 警察にこれを整理して貰いましょう
Je pense que tu as créé un assez grand différend entre Hank et la femme à qui tu as sauvé la vie.
でも出来なかった ハンク以上の活躍をしたわ
Quelqu'un de vous, lorsqu'il a un différend avec un autre, ose-t-il plaider devant les injustes, et non devant les saints?
あなたがたの 中には, 仲間の 者と 爭いを 起こしたとき, それを 聖徒たちに 訴えないで, あえて, 正しくない 人たちに 訴え 出るような 人がいるのでしょうか.
Je pense que tu as créé un assez grand différend entre Hank et la femme à qui tu as sauvé la vie.
ハンク以上の活躍をしたわ 女性の命を救ったのよ
Ce différend doit être réglé.
二人入っても、 一人しか出られない。
Ce différend doit être réglé.
さて、 争いの解決をしよう!
Avec Declan, on a eu un différend.
Ce différend doit être réglé.
争いの解決をしよう!
Si c'est comme ça que vous appelez un différend entre pilotes.
Ce différend doit être réglé.
一緒に解決したい
Ce différend doit être réglé.
さて、 争いの解決をしよう!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19. المطابقة: 19. الزمن المنقضي: 50 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo