التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "af en toe iets" في الفرنسية

temps en temps
Je moet me af en toe iets vertellen anders word ik gek.
Tu dois t'ouvrir à moi de temps en temps. Je vais devenir fou, moi.
Vertel haar niet dat 't van mij komt, maar geef 'r af en toe iets.
Ne lui dis pas que ça vient de moi, mais donne-lui en de temps en temps.
Af en toe iets.
Als je de gids wilt blijven ontvangen... moet je af en toe iets bestellen.
Quand on veut rester abonné au catalogue, il faut se commander des trucs de temps à autre.
Ik gebruik af en toe iets.
J'en ai pris aussi pour me couper l'appétit.
Ach, ik zeg af en toe iets om te horen of ik nog kan praten.
Je dis des choses juste pour m'écouter parler, tu le sais.
Ik ben gewoon een meisje dat visioenen heeft, licht geeft... en af en toe iets opblaast met haar nieuwe kracht.
Je ne suis qu'une fille assez normale qui... a des visions, s'allume et explose des trucs avec son nouveau pouvoir...
Ik weet dat hij af en toe iets overdrijft.
Je sais, il en fait parfois trop.
Maar ik weet ook dat je de regels voor een vriend af en toe iets moet buigen.
Mais je sais aussi qu'il faut parfois contourner les règles quand il s'agit de soutenir un ami.
Ik moet van de dokter af en toe iets drinken.
Mon médecin m'a prescrit un occasionnel cocktail médicinal.
Je moet af en toe iets nieuws bedenken.
Il faut bien innover de temps en temps pour progresser.
En die af en toe iets origineels zegt.
Et qui dise de temps en temps des choses originales.
Misschien dat ik af en toe iets hoor.
Ze hebben af en toe iets nodig om de spanning te breken.
Il leur faut quelque chose pour briser la tension de temps en temps.
Met broodjes horen we af en toe iets.
Avec des sandwichs, c'est moins évident.
Ik vind het van belang dat officieren af en toe iets samen doen.
Je pense qu'il est important que nos officiers se réunissent de temps en temps.
Isolatie, bedreigingen, geweld... en af en toe iets aardigs.
Isolement, menaces violentes, puis des actes de gentillesse imprévisibles.
Ze zegt al vijf weken af en toe iets.
C'est la 5ème semaine qu'elle dit quelques mots.
Een man moet af en toe iets anders voelen dan zijn eigen aanraking.
Néanmoins, un homme doit parfois sentir autre chose que son propre toucher.
Ze kwam zo af en toe iets kopen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7261. المطابقة: 45. الزمن المنقضي: 415 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo