التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "afleggen" في الفرنسية

اقتراحات

Theoretisch kan je de ruimte ermee opvouwen en in 'n oogwenk enorme afstanden afleggen.
Il peut plier l'espace et permettre à un vaisseau de parcourir des distances énormes en un clin d'oeil.
Dankzij de diverse ingebouwde sensors kan de Lely Juno verschillende trajecten afleggen.
Le Lely Juno peut effectuer plusieurs circuits grâce à ses capteurs intégrés.
Duizenden mijlen afleggen zonder te verdwalen...
Voyager des milliers de kilomètres sans se perdre...
Daarom moeten jullie een proef afleggen.
En conséquence, vous devez subir une épreuve.
We moeten vandaag nog heel wat kilometers afleggen.
Nous avons encore un bon bout, de chemin à faire aujourd'hui.
We kunnen gewoon geen verklaringen afleggen.
On ne peut juste pas faire de dépositions.
Misschien moet ik een visite afleggen.
Peut-être que je pourrais lui faire une visite à domicile.
Het agentschap kan tevens onaangekondigde bezoeken afleggen.
L'Agence peut également recourir à des visites inopinées.
De controlerende instanties moeten rekenschap afleggen.
Les organismes de contrôle doivent rendre des comptes.
Ik wil een verklaring als ooggetuige afleggen.
Je veux me déclarer comme témoin de la fusillade.
Ik wou geen valse getuigenis afleggen.
J'ai refusé de faire un faux témoignage.
Iedere student moet minimaal negen examens afleggen.
Chaque étudiant est tenu de passer au moins neuf examens.
Verontreinigende stoffen kunnen honderden, zelfs duizenden kilometers afleggen.
Les substances polluantes peuvent parcourir des centaines, voire des milliers de kilomètres.
Tenzij je een bekentenis wilt afleggen.
A moins que t'aies quelque chose à confesser, Twizzy.
Matt Mitcham wil een bekentenis afleggen, en alleen tegenover jou.
Matt Mitcham veut faire une déposition, mais seulement si c'est toi.
Transparantie maakt het gemakkelijker de centrale banken verantwoording te doen afleggen.
La transparence facilite le processus qui consiste à tenir les banques centrales pour responsables de leurs actions.
Dergelijke contactbureaus zouden verantwoording moeten afleggen aan de plaatselijke en regionale overheden.
De tels comités devraient rendre compte aux collectivités territoriales.
Ik begreep dat Mw Greggs een verklaring wil afleggen.
J'en conclus que Mme Greggs veut faire un exposé des faits.
Laat ons samen een gelofte afleggen om onze kracht te delen.
Faisons la promesse de partager nos forces.
Je moet morgen een getuigenis afleggen.
Tu témoignes dans une affaire de voies de fait.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2821. المطابقة: 2821. الزمن المنقضي: 113 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo