التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "allereerst" في الفرنسية

بحث allereerst في: تعريف مرادفات

اقتراحات

1848
638
119
Mag ik allereerst de rapporteur dankzeggen voor zijn bijzonder uitgebreid verslag.
Permettezmoi tout d'abord de remercier le rapporteur pour son rapport extrêmement complet.
Laat me allereerst uitleggen wat een performance is.
Tout d'abord, laissez-moi vous expliquer ce qu'est une performance.
Oke, allereerst natuurlijk de jurk.
Bon, premièrement, la robe, bien sûr...
Uh, allereerst, heb ik geen scheermes.
Premièrement, je n'ai pas de rasoir.
Iedere man zorgt allereerst voor zichzelf.
Les hommes pensent avant tout à leur intérêt.
Maar allereerst hebben we orde nodig.
Mais avant tout, il nous faut de l'ordre.
De regelgevende agentschappen zijn allereerst te onderscheiden naar hun financieringssystemen.
Les agences dites de régulation se distinguent tout d'abord selon leurs mécanismes de financement.
De PHARE-begroting wordt allereerst verdeeld over de steungerechtigde landen.
Le budget PHARE est tout d'abord réparti entre les pays éligibles à l'aide économique.
Meneer Agos... allereerst, hallo.
M. Agos. Tout d'abord, bonjour.
Deze visserijovereenkomsten dienen allereerst door de industrie zelf afgesloten te worden.
Ces accords de pêche devraient tout d'abord être négociés par le secteur de la pêche lui-même.
Voorzitter, allereerst een zeer urgent punt.
Madame la Présidente, tout d'abord, une question très urgente.
Zo'n staatsmonopolie op geweld dient allereerst tot geruststelling.
Un tel monopole étatique de la violence, tout d'abord, sert à rassurer.
Voorzitter, allereerst het verslag-García Arias.
Monsieur le Président, j'évoquerai tout d'abord le rapport García Arias.
Maar allereerst willen we beginnen met de traditionele Padrino dans.
Mais tout d'abord nous voudrions commencer avec la traditionnelle padrino danse.
Ik bied allereerst mijn excuses aan mijn geliefde vrouw.
Et je voudrais tout d'abord m'excuser auprès de ma charmante femme...
Ik wilde drie punten beklemtonen: allereerst mensenhandel en immigratie.
Je voudrais souligner trois points : avant tout, traite et immigration.
Voorzitter, allereerst mijn complimenten aan Caroline Lucas.
Monsieur le Président, avant tout, je souhaiterais féliciter Mme Lucas.
Daarmee wil ik u allereerst hartelijk feliciteren.
Je voudrais tout d'abord vous adresser mes félicitations pour cela.
Mevrouw de Voorzitter, allereerst een procedurele kwestie.
Madame la Présidente, tout d'abord une question de procédure.
Goed, allereerst gefeliciteerd, Bonnie.
Tout d'abord, félicitation à toi Bonnie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7077. المطابقة: 7077. الزمن المنقضي: 161 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo