التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "alles nakijken" في الفرنسية

Maar je laat Stafford alles nakijken.
Mais tu fais tout vérifier par Stafford. Oui, monsieur.
Ik wil nog één keer alles nakijken.
Je veux jeter un dernier coup d'œil.
Ik heb'm gisteren voor een grote beurt gestuurd en ze zouden alles nakijken.
Je l'ai fait ajuster hier... et on m'a dit que tout avait été vérifié.
We moeten alles nakijken, wat we over hem hebben.
Épluche tout ce qu'on a sur lui.
Declan kan dan alles nakijken, om te kijken of er een verband is met de andere abnormalen.
Declan pourra faire une analyse complète pour voir si c'est relié aux autres Anormaux.
Waarom moet ik alles nakijken en zit jij daar maar te zitten?
Pourquoi c'est moi la chercheuse, alors que tu es le paresseux ?
Waarom moet ik alles nakijken en zit jij daar maar te zitten?
Pourquoi c'est toujours moi qui cherche et toi qui reste assis ?
We gaan alles nakijken.
Verspreiden, alles nakijken.
On se divise et on ratisse.
Verspreiden, alles nakijken.
On se sépare, on nettoie le périmètre.
Ik kan alles nakijken.
Een volledige reboot, alles nakijken...
Dites-moi quand les données sont sécurisées.
Ik heb ook tien agenten die alles nakijken en verdachte personen telefoontjes natrekken... vergelijken ze met gezichtsherkenningsoftware en om 09:00 uur heb ik een briefing... met de gezamenlijke terrorisme taskforce.
En plus, j'ai dix agents qui presse tout le département pour vérifier tous les appels suspects du personnel en service, recoupant avec des logiciels de reconnaissance faciale, et à 9 heures, j'ai un briefing avec l'unité anti-terrorisme.

نتائج أخرى

Maar ik ga alles nog nakijken.
Mais je vais déballer tout ce que j'ai.
Ze brengen jou naar het hospitaal, en gaan je nakijken, en er zeker van zijn dat alles goed is.
Ils t'emmènent à l'hôpital, pour s'assurer que tout va bien.
Mijn pistool in beslag nemen ballistiek nakijken ervoor zorgen dat alles koek en ei is.
Confisquer mon arme, examen balistique, s'assurer que tout est fait dans les règles.
Ik dacht dat u wellicht wilde nakijken, dat is alles.
Je pensais que... ça vous intéresserait.
Alles, wat u daarin vindt, dat interessant is... moet u nakijken op of u aan de voorwaarden voldoet.
Si quelque chose vous plaît, il faudra que ça corresponde aux critères.
Je moet ze misschien maar even nakijken, om te zorgen dat alles... koosjer is.
Vous devriez peut-être juste les vérifier afin de s'assurer que tout est... kasher.
Ze brengen jou naar het hospitaal, en gaan je nakijken, en er zeker van zijn dat alles goed is.
Ils vont t'amener à l'hôpital et te faire des examens pour vérifier que tout va bien.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 28. المطابقة: 13. الزمن المنقضي: 156 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo