التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "dat pad" في الفرنسية

ce chemin cette voie
ce sentier
cette piste
Cette route
cette direction
vous en éloignez
pas évident
franchissable
en écarter

اقتراحات

Hij zal dat pad niet terug kiezen.
Il ne choisira pas encore ce chemin.
Vanuit Europees perspectief dienen we ons te hoeden dat pad zelf te blokkeren.
Dans une perspective européenne, nous devons nous garder d'entraver nous-mêmes ce chemin.
Kies niet voor dat pad tenzij je absoluut zeker bent.
Ne t'engage pas sur cette voie si tu n'es pas absolument sûre de toi.
Mijnheer Bolkestein antwoordt mij op een vraag dat de Raad dat pad verwerpt.
M. Bolkestein a répondu à l'une de mes questions que le Conseil rejette cette voie.
Niemand heeft dat pad meer genomen sinds 50 jaar.
Personne n'a pris ce sentier en 50 ans.
Volg dat pad en ga richting de weg.
Suis ce sentier, puis rejoins la route.
Blijf op dat pad, jongeman.
Reste sur ce chemin, jeune homme.
Niemand heeft dat pad meer genomen sinds 50 jaar.
Personne n'a pris ce chemin en 50 ans.
Een corrupte heerser op dat pad ziet overal bedrog en verraad.
Quand un souverain est sur cette voie de la corruption, il voit la tricherie et la trahison partout.
Volg dat pad steeds rechtdoor naar Ingstetten.
Suivre ce chemin toujours tout droit à Ingstetten.
Ik moet hen een geloofwaardige theorie geven om hen van dat pad af te krijgen.
Je présente une certaine théorie pour les détourner de ce chemin...
Er waren veel takken op dat pad, maar uiteindelijk kwamen ze alle tot bloei.
Ce chemin comportait plusieurs branches qui ont fini par fleurir, je crois.
Als je eenmaal dat pad afgaat, zal het jouw lot voor altijd bepalen.
Si tu prends cette voie, elle dominera ta destinée, pour toujours.
Kom, dan nemen we dat pad, dwars door het bos.
Prenons ce sentier, là-haut, dans les bois.
We zullen niet van dat pad afdwalen.
Nous ne nous écarterons pas de cette voie.
Ik ben niet zeker of we bereid zijn om naar beneden dat pad.
Je ne suis pas sûr que nous sommes prêts à prendre cette voie.
Iedereen die over dat pad reist, reist alleen.
Quiconque fait route sur ce chemin voyage seul.
Als je dat pad bewandelt... en je verdwaalt... beloof me dat je dan thuis komt.
Alors quand tu seras sur ce chemin et si tu finis par te perdre, promets moi que tu rentreras à la maison.
Zelf als Lucifers bestemd was om de belichaming van het kwaad te worden... maakte hij de keus om dat pad te volgen.
Même si Lucifer était destiné à devenir l'incarnation du mal, il a fait le choix de suivre cette voie.
Ieder van ons in de politiek en de maatschappij zal dat pad moeten volgen.
La classe politique et la société doivent toutes deux s'engager dans cette voie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 204. المطابقة: 204. الزمن المنقضي: 212 ميلّي ثانية.

pad dat 192

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo