التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "kunnen navigeren in" في الفرنسية

Als je hier wilt werken, dan moet je kunnen navigeren in de inloop vriezer.
Si tu travailles ici, tu dois parcourir le frigo.

نتائج أخرى

Androïden kunnen niet in slipstream navigeren.
Les androïdes ne peuvent pas naviguer en hyperespace.
De PDF is interactief: lezers kunnen door te klikken navigeren in het document.
Le PDF est interactif : les lecteurs peuvent naviguer dans le document par de simples clics.
De PDF is interactief: lezers kunnen door te klikken navigeren in het document, of de weg vinden naar externe links of naar de regionale websites van Indaver.
Le PDF est interactif : en quelques clics, les lecteurs peuvent surfer dans le document, trouver le chemin vers des liens externes ou vers des sites Internet régionaux d'Indaver.
Als u weigert deze laatste op te slaan op uw terminal, of als u deze die erop geregistreerd zijn, wist, zult u geen gebruik meer kunnen maken van een bepaald aantal functionaliteiten die nodig kunnen zijn om te navigeren in bepaalde delen van onze sites.
Si vous refusez l'enregistrement de ces derniers dans votre terminal, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d'un certain nombre de fonctionnalités qui peuvent être nécessaires pour naviguer dans certains espaces de nos sites.
Als jij beter zou kunnen navigeren, waren we niet verdwaald.
Si tu étais un meilleur navigateur, nous ne serions pas perdu.
Er bestaan algen die naar het licht moeten kunnen navigeren voor een optimale fotosynthese.
Il y a une algue qui nage dans la nature, elle a besoin de naviguer vers la lumière pour obtenir une photosynthèse optimale.
Dat zijn wezens die door het ruimte-tijdcontinuüm kunnen navigeren.
Oui, c'est une race d'être qui peuvent naviguer dans le continuum espace temps.
Bijna onmogelijk om doorheen te kunnen navigeren.
C'est presque impossible d'y piloter.
Je moet in 3D kunnen navigeren.
Vous devez pouvoir naviguer en 3D.
Voorts ontbreekt het ook aan een duidelijke structuur, om eenvoudig te kunnen navigeren op de website.
Qui plus est, une structure claire des sites, qui permettrait une navigation aisée, fait encore défaut.
In San Francisco worden we pissig op een plek zonder bereik omdat we niet met de mobiel naar een nieuwe hippe koffieshop kunnen navigeren.
A San Francisco, nous sommes un peu contrariés dans une zone sans réseau car nous ne pouvons pas utiliser nos téléphones portables pour trouver le chemin du nouveau café branché.
Het doel van de training is, dat de schipper hun boten tot 5 Bft veilig kunnen navigeren.
L'objectif de la formation est, que le skipper de leurs bateaux jusqu'à 5 Bft peut naviguer en toute sécurité.
We kunnen navigeren, hebben volledige stuwing en transporters.
Les systèmes de navigation, les propulseurs et les téléporteurs.
De Budang is te groot om zijn hele lengte goed te scannen, maar ik denk dat we door het spijsverteringskanaal kunnen navigeren.
Le budong est trop gros pour que l'on puisse le scanner dans sa totalité.
En als je je ogen sluit zou je daar mentaal op kunnen navigeren.
Et si vous fermiez les yeux, vous seriez capable de la parcourir mentalement.
Studie betreffende de voorwaarden waaronder schepen in nauwe wateren en bij uiteenlopende gesteldheden van water en weer kunnen navigeren en manoeuvreren.
Étude des conditions permettant aux navires de naviguer et de manœuvrer avec précision en eaux resserrées, dans diverses conditions hydro-météorologiques.
Dus aan het eind van de volgende vier jaar, heb ik besloten dat groepen kinderen op het internet kunnen navigeren om op zichzelf educatieve doelstellingen te bereiken.
Donc au bout des quatre années suivantes, j'ai décidé que des groupes d'enfants peuvent naviguer sur internet pour atteindre des objectifs éducatifs tout seuls.
Ze zouden een soort... orientatiepunt kunnen zijn... een visueel kaartensysteem waardoor ze kunnen navigeren... en coordineren... klinkt logisch.
Ça pourrait être une sorte... une sorte de repère, Un repère visuel pour qu'ils puissent naviguer, se coordonner... ça a du sens.
Wist je dat er blinde mensen zijn die kunnen navigeren met behulp van een... met hun tong, zodat ze voorwerpen om zich heen kunnen horen?
Tu savais qu'il y a des aveugles qui se déplacent en faisant... avec leur langue pour entendre les objets autour d'eux ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 77. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 309 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo