التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: op elkaar lijken
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "lijken" في الفرنسية

اقتراحات

lijken op 1601
262
Deze ziekten, daarom, kunnen lijken op voedselallergie.
Ces maladies, donc, peuvent ressembler à des allergies alimentaires.
Ik moest op een vrouw lijken.
Vous avez dit de ressembler à une femme.
Die ze willekeurig wil laten lijken.
Qui tente de les faire ressembler à des actes aléatoires.
Het moet op een van onze apparaten lijken.
C'est de la ferraille, faite pour ressembler à l'un de nos appareils.
Het moet lijken op een klimongeluk.
Ça doit ressembler à un acident d'escalade.
Het moest een toevallige overdosis lijken.
Je devais avoir une overdose accidentelle arrangée pour vous.
Stefan wil zo laten lijken alsof hij eroverheen is.
Tu sais, Stephan l'a juste emmenée ici pour faire croire qu'il va de l'avant.
Het bezit de grootste collectie gekoelde lijken in de wereld.
Là où il y a la plus grande collection de cadavres refroidis dans le monde.
De betrokken nationale maatregelen lijken niet kennelijk onevenredig aan het nagestreefde doel.
Or, les mesures nationales litigieuses n'apparaissent pas manifestement disproportionnées à l'objectif poursuivi.
Je moet die lijken discreet wegwerken.
Tu devras t'occuper de ces corps discrètement.
De ramen lijken schoon vanaf hier.
Les fenêtres ont l'air propre d'ici.
Hopelijk lijken ze op hun moeder.
J'espère qu'elles ressemblent à leur mère.
Het mag niet te belangrijk lijken.
On ne peut se permettre de dévoiler les enjeux de la mission.
Jullie lijken me dames met klasse.
Vous m'avez l'air de deux filles qui ont de la classe.
Dingen zijn zelden wat ze lijken.
Les choses sont si rarement ce qu'elles semblent être.
Bulgarije beschikt thans over democratische instellingen die stabiel lijken.
La Bulgarie s'est dotée d'institutions démocratiques dont la stabilité semble maintenant assurée.
Laat het op een ongeluk lijken.
Si vous pouviez faire ressembler ça à un accident, pour elle.
Vervolgens groeien vleugels en lijken ongewone magische vaardigheden.
Ils ont ensuite pousser des ailes et semblent inhabituelles capacités magiques.
Het lijken mij vrij neutrale aanbevelingen.
Selon moi, il s'agit de recommandations neutres.
Gelukkig lijken de tijden te veranderen.
Mais il semble heureusement que les temps changent.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23643. المطابقة: 23643. الزمن المنقضي: 167 ميلّي ثانية.

lijken op 1601

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo