التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nieuweling" في الفرنسية

nouveau
nouvelle
bleu
recrue
novice
débutant
bizut
débutante
néophyte
nouvel arrivant
bitosse
dernier arrivé
bleue
Ik ben de nieuweling ik snap het.
Écoute, je sais que je suis le nouveau en ville. J'ai compris.
We hebben een nieuweling bij El Corazón.
Oh, un nouveau ! Bienvenue au Corazón.
Ze nam het op voor een nieuweling.
Elle a pris la défense d'une nouvelle.
Je kent me goed, voor een nieuweling.
Vous me connaissez bien, pour une nouvelle.
Misschien moet de nieuweling jouw zaken regelen.
Peut-être que le bleu devrait s'occuper de vous.
Kijk, het was ik of een nieuweling.
Écoute, c'était moi ou un bleu.
Een nieuweling vroeg naar mijn telefoonnummer.
Un nouveau m'a demandé mon numéro.
Niet erg spraakzaam, de nieuweling.
Pas très loquace, le nouveau.
Als stemmers hoop willen, kiezen ze de nieuweling.
Quand les électeurs veulent de l'espoir, ils choisissent le nouveau.
Die nieuweling wil het publiek tonen dat hij niets tolereert.
Le nouveau veut montrer au public qu'il applique la tolérance zéro.
Een nieuweling zal voor jullie moeten zorgen.
Seul un nouveau peut s'occuper de vous, les gars.
Nee, aan de nieuweling de eer.
Ah non ! Honneur au nouveau.
De nieuweling Labert probeert hem te ontwijken.
Le nouveau, Labert, essaye de se mettre sur sa route.
Een harde werker, maar een politieke nieuweling.
Il travaille dur, mais est nouveau en politique.
Als ze ons aanhouden, is ie van de nieuweling.
S'ils nous attrapent, on dira - que ça appartient au nouveau.
Klinkt als werk voor een nieuweling baas.
Ça ressemble à un travail pour un bleu, patron.
Kim, jij bent de nieuweling.
Je veux dire Kim, Tu es la nouvelle.
Een nieuweling die je niet kent.
Un nouveau que tu ne connais pas.
Ik wed dat de nieuweling niet durft.
10 $ que le nouveau n'ose pas.
De nieuweling onderzoekt het koppel met zijn antennes.
Avec leurs antennes, le nouveau venu vérifier le couple.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 578. المطابقة: 578. الزمن المنقضي: 67 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo