التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "om terug" في الفرنسية

اقتراحات

908
747
680
Dank je, het is goed om terug te zijn.
Merci. Vous savez, c'est bien d'être de retour.
En om terug te zijn, sir.
Content d'être de retour, monsieur.
Het is leuk om terug te zijn.
Oui, je suis contente d'être de retour.
Het is fijn om terug te zijn.
C'est bien d'être de retour.
Het is goed om terug te werken.
Maintenant je suis de retour au travail.
Heel gek... om terug te zijn.
Abby, tu n'es pas obligée de le faire.
Het Duitse arrest hield geen rekening met de uit de dwingende Franse bepalingen voortvloeiende onmogelijkheid om terug te betalen.
Il considère que le jugement allemand ne tient pas compte de l'impossibilité de remboursement résultant de l'application de dispositions obligatoires du droit français.
Daniel, bedankt om terug te bellen.
Daniel, merci de me rappeler.
Ik heb geen andere reden om terug te deinzen nodig.
Je n'ai pas besoin d'autre raison pour me retirer.
Het is tijd voor jou om terug naar bed te gaan.
OK ! Je crois qu'il est l'heure de retourner au lit.
Het is tijd om terug naar je mannen te gaan.
C'est l'heure de retourner auprès de vos hommes.
Het is geweldig om terug naar school te gaan op je...
C'est merveilleux de retourner à l'école à votre...
Het is leuk om terug te zijn.
C'est bien d'être de retour.
Het moet energie kwijt om terug te springen.
Et perdre son énergie pour retourner au stade normal.
om terug naar zijn berg hol,
pour en revenir à son repaire de montagne,
Het heeft jaren geduurd om terug in Afrika te raken.
Ils mirent des années pour revenir jusqu'en Afrique.
Ik moest hem overhalen om terug in dienst te gaan.
Je devais le convaincre de se réengager.
Ik ben ontzettend blij om terug te zijn.
Je suis très contente de revenir.
20 Jaar, bijna een leven om terug te zijn naar waar je begon.
20 ans, presque le temps d'une vie pour faire le court chemin qui vous séparait de vos origines.
Het is tijd om terug te vechten.
C'est l'heure de répliquer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2189. المطابقة: 2189. الزمن المنقضي: 321 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo