التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "omdraaien" في الفرنسية

retourner
tourner
faire demi-tour
inverser
renverser
tordre
retournez-vous
envers
vous retournez
tournez-vous
tourne-toi
retourne-toi

اقتراحات

Ik kan hem maar eenmaal omdraaien.
On ne peut le retourner qu'une fois.
Vermijd bewegende objecten kunt u eenvoudig omdraaien en sterven.
Évitez les objets en mouvement, vous pouvez facilement retourner et mourir.
Ik denk dat we moeten omdraaien.
- Je crois qu'on est censées tourner.
Misschien is dat een deel van het omdraaien van de sleutel.
Peut-être est-il temps de tourner la clé.
We zijn zo dichtbij gekomen... we kunnen nu niet omdraaien.
On est si près On ne peut pas faire demi-tour maintenant.
Volgens het protocol moeten we omdraaien.
Selon le protocole il faut faire demi-tour.
Ik vroeg of hij zich wilde omdraaien.
J'étais en train de le masser, et je lui demande de se retourner.
Over een minuutje moet je het omdraaien.
Dans une seconde, vous allez devoir les retourner.
Het omdraaien van schildpadden... was m'n specialiteit.
Retourner les tortues, c'était ça, ma spécialité.
Ik kan me niet eens omdraaien.
Je peux même pas me retourner.
Zeg dat niet, dan wil ik omdraaien.
Ne dis pas ça, maintenant je veux me retourner.
We moeten ons omdraaien, pap.
Déverrouille la... On doit se retourner, papa.
Je kan je niet eens omdraaien in dat ding.
On ne peut même pas se tourner là-dedans.
Na de eerste zes nummers moest je de plaat omdraaien.
On en écoutait 6 et après, il fallait le retourner.
Je moet je omdraaien en hem dan over je schouder gooien.
Il faut vous retourner et la lancer par-dessus votre épaule.
Je moet ze vaak omdraaien, anders branden ze aan.
Et vous devez continuer à les retourner sinon ils brûlent.
We moeten nu eerst de baby omdraaien.
Premièrement, on doit retourner le bébé.
Max, je moet je omdraaien.
Max, tu dois te retourner.
Je kan evengoed omdraaien en terug naar huis keren.
Autant faire demi-tour et rentrer à la maison.
Ze bleef staan, keek me aan en gebaarde dat ik me moest omdraaien.
Elle s'est arrêtée, m'a regardé et m'a fait signe de me retourner.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1644. المطابقة: 1644. الزمن المنقضي: 122 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo