التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: slechts twee slechts een paar
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "slechts" في الفرنسية

اقتراحات

1722
853
Er waren dus slechts vijf amendementen.
Il y a donc seulement eu cinq amendements.
Er waren slechts enkelen dood toen Joseph vertrok.
Frère Joseph a dit que seulement quelques-uns étaient morts quand il est parti.
De maatregel geldt voor slechts één specifieke onderneming, Cimos.
La mesure doit être accordée à une entreprise donnée uniquement, en l'espèce Cimos.
Andere detectoren mogen slechts ter aanvulling worden gebruikt.
D'autres détecteurs d'incendie peuvent uniquement être utilisés en complément.
De bijbel verkondigt slechts de waarheid.
La Bible raconte simplement la vérité, ma bonne dame.
Herstructureringssteun mag slechts eenmaal worden verleend.
L'aide à la restructuration doit être accordée une fois seulement.
Andere kredietinstellingen speelden slechts een ondergeschikte rol.
D'autres établissements de crédit existent, mais ne jouent qu'un rôle secondaire.
De informatietechnologie biedt slechts ondersteunende hulp.
La technologie de l'information n'offre qu'un support d'aide.
Het onderhavige document lijkt slechts technisch.
Le document qui nous est présenté n'est pas seulement technique.
Uiteindelijk, ben ik slechts een mietjespoes.
Après tout, je ne suis qu'un gros minet peureux.
Maar dat zijn slechts materiële oorzaken.
Mais ce ne sont que des causes matérielles.
Dit zijn slechts woorden op een pagina.
Que ce ne sont rien que des mots sur une page.
Het zijn slechts enkele brieven voor mij.
Oh, c'est juste quelques lettres pour moi.
Familie bezit slechts één auto, schuldenvrij.
Famille possède une seule voiture, libre et claire.
Anders blijf Betsy slechts een nummer.
Autrement, Betsy n'est qu'un matricule.
Gelukkig had iedereen slechts lichte brandwonden.
Heureusement, ils n'ont eu que de légères brûlures.
Je wilt slechts Grace meenemen naar jouw wereld.
Vous voulez juste ramener Grace à la maison, dans votre monde.
Het was slechts een korte verhouding.
C'... C'était juste une histoire courte.
Dat is slechts een bijkomend voordeel.
Eh bien, c'est juste un bénéfice induit.
Ik heb nog niets slechts gezegd over jou.
Ça ne me fait pas peur. Hm, mais je suis désolé à propos de ça.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 73984. المطابقة: 73984. الزمن المنقضي: 211 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo