التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "stond op zijn kop" في الفرنسية

De hele wereld stond op zijn kop.
La Terre s'est mise à tourner dans l'autre sens et tout.
De stad stond op zijn kop.
De stad stond op zijn kop.
La ville était folle.
Paps wereld stond op zijn kop... dus hij probeert het te corrigeren door kerst versieringen op te hangen.
Le monde de Papa était sens dessus dessous, alors il essayait de le remettre dans le bon sens en proposant les décorations de Noël.

نتائج أخرى

Jouw leven stond al op zijn kop toen je geboren werd.
Ta vie, c'est le chaos depuis le jour de ta naissance.
Het hele vakgebied stond op z'n kop.
Oui, c'est une révolution dans le domaine.
Maar Hollywood stond op z'n kop vanwege dat vorstelijke bezoek.
Tout Hollywood était en ìmoi a l'idìe de rencontrer des têtes couronnìes.
Mijn hele leven stond op z'n kop.
Ma vie entière a été gâché.
Je wereld stond op z'n kop.
De hele regering stond op z'n kop.
Le Trésor est sur les dents.
Je wereld stond op z'n kop.
Ton monde ne tournait plus rond.
Haar wereld stond op z'n kop.
Elle était partie en toupie. King prêchait la révolution tranquille.
Ze vonden het niet significant, maar de gemeenschap stond op haar kop.
Ils ne pensaient pas que c'était important, mais la communauté a crié au scandale.
Je was een klein jongetje, waarvan de hele wereld nu op zijn kop stond.
Le petit garçon que tu étais voyait son monde s'écrouler sans raison.
Eén woord, Mr Holmes, en m'n wereld stond op z'n kop.
Un mot, M. Holmes. Il a bouleversé ma vie à jamais.
Harlem stond op z'n kop toen 'Scarface' in de bioscoop kwam.
Ça a commencé à dégénérer quand Scarface est sorti.
Seattle stond op z'n kop in '09.
Été 2009: le chaos régnait à Seattle.
Het hele land stond op z'n kop.
Bref, tout le pays a paniqué.
Alles waar de wetenschap in geloofde, stond op z'n kop.
Soudain, tout ce que la science tenait pour sacré était renversé.
En op het eind toen alles op zijn kop stond, overschreed Hawkman zo vaak over de grens, dat de grens verdween.
Et au final, quand tout s'est effondré, Hawkman a franchi la ligne tant de fois qu'elle a fini par disparaitre.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3754. المطابقة: 4. الزمن المنقضي: 559 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo