التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "te gaan" في الفرنسية

اقتراحات

6692
4007
3057
2336
1579
954
Minder dan een maand te gaan.
En moins d'un mois, il n'y a rien à faire.
Evolution is bezig offline te gaan.
Evolution est en train de passer hors ligne.
Dat is precies de reden om te gaan.
Oui, mais voyez-vous, c'est la raison pour laquelle il faut y aller.
Ik begon naar bijeenkomsten te gaan.
J'ai commencé à aller à des réunions.
Deze hervormingen dienen onverwijld van start te gaan.
Toutefois, l'évaluation intermédiaire devrait se faire conformément aux principes d'économie et d'efficacité.
Het hoorde niet zo te gaan.
C'était pas censé se passer comme ça, de façon aussi violente.
Dieren hebben buitengewone manieren om te gaan met vijandige omstandigheden.
Les animaux ont des moyens extraordinaires de faire face aux conditions hostiles.
Dus ik besloot te gaan barbecueën.
Alors, ce soir, j'ai décidé de faire un barbecue.
Er zijn nog drie wedstrijden te gaan.
Il y a encore 3 matchs de championnat, et rien n'est joué.
Ons mannetje besluit op reis te gaan naar...
- OK. Ensuite, notre gars part faire un petit tour. Il va à...
Vrouwen hoeven alleen maar mee te gaan.
Pour les femmes, il n'y a qu'à se laisser faire.
Ze schijnen hem vanmiddag te gaan oppakken.
Il paraît qu'ils vont le coincer cet après-midi.
Nooit naar een boerenmarkt hoeven te gaan.
Ne jamais être obligé d'aller à un marché de fermiers.
En de internationale gemeenschap weigerde tot actie over te gaan.
{\pos(192,235)}était paralysé par l'indécision, et la communauté internationale refusait d'agir.
Je weigert naar Little Rock te gaan.
Je t'ordonne d'aller à Little Rock, tu refuses sans aucune explication.
Niet om helemaal naar de maan te gaan.
Je ne m'attendais pas à rouler toute la nuit pour atterrir sur la lune.
Zo hoort het niet te gaan.
Ce n'est pas comme ça que c'est censé se passer.
Masters weigerde met ons te gaan zoeken.
Masters a refusé de faire la fouille avec nous.
Waar dacht je heen te gaan.
- Où croyiez-vous aller ? - D'accord, c'est bon.
Je hoeft niet te gaan duwen.
Il était si bon qu'il rapportait tout ça à la maison.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 55186. المطابقة: 55186. الزمن المنقضي: 823 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo