التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tegen het bloed" في الفرنسية

Ik kan niet tegen het bloed.
Je vais jeter un coup d'œil.
Warner's controleert zijn DNA tegen het bloed gevonden op Claire Grant's plaats delict.
Warner vérifie son ADN avec le sang retrouvé sur les lieux de l'attaque de Claire.
De kleding beschermde hem tegen het bloed, en... de moordenaar ontkleedde hem?
Les vêtements l'ont protégé du sang, et... le tueur l'a déshabillé ?
Dus je vindt het niet erg als we een bloedtest doen zodat we het kunnen testen tegen het bloed in zijn kamer?
OK. Donc cela ne vous dérange pas de vous soumettre à un test sanguin pour qu'on puisse le comparer avec le sang trouvé dans la chambre ?
Gij zult niet wandelen als een achterklapper onder uw volken; gij zult niet staan tegen het bloed van uw naaste; Ik ben de HEERE!
Tu n'iras point ça et là médisant parmi ton peuple. Tu ne t'élèveras pas contre la vie de ton prochain. Moi, je suis l'Éternel.

نتائج أخرى

Hij kon niet tegen al het bloed van die priester.
Il sait rien faire tout seul.
Hij gaat van tevoren naar motels... om lakens neer te leggen tegen het lekken van bloed.
C'est ce qu'il ferait. Il va dans les motels un peu avant, pour installer des draps médicaux étanches, en ne laissant aucune trace de sang.
Hij kon niet tegen al het bloed van die priester.
Il a pas supporté le sang du curé!
Het verdient ook aanbeveling maatregelen te nemen tegen het vercommercialiseren van bloed, bloedbestanddelen en bloedderivaten op welk niveau dan ook.
Par ailleurs, il faut mettre en place des mécanismes visant à empêcher, à tous les niveaux, de rendre mercantiles le sang et les composants et dérivés sanguins.
De tafel hield het bloed tegen dat hoger op de linkermouw zou spatten.
La table aurait fait écran et empêché le sang d'aller plus haut.
En ofwel liegt zij tegen jou, of het bloed tegen ons.
Soit elle vous a menti, soit son sang nous a menti.
iemand die niet tegen het drinken van bloed kan... drinkt duidelijk geen bloed.
Nº1 : Toute personne offensée parce que je bois du sang, est quelqu'un qui n'en boit jamais.
De belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was de concentratie antilichamen in het bloed tegen de virussen in het vaccin.
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été le taux d'anticorps sanguins dirigés contre les virus du vaccin.
De belangrijkste maat voor werkzaamheid was de spiegel van antistoffen in het bloed tegen de virussen en bacterie in het vaccin.
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été le taux d'anticorps sanguins dirigés contre les virus et les bactéries du vaccin.
De belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was de concentratie antilichamen in het bloed tegen de virussen en bacteriën in het vaccin.
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été le taux d'anticorps sanguins dirigés contre les virus et bactéries du vaccin.
Zie je het bloed tegen die muren?
On a la pression pour trouver le coupable.
Zie je het bloed tegen die muren?
Tu vois le sang sur les murs ?
Uw arts zal, behalve METALYSE, zo snel mogelijk nadat de pijn op de borst begint u medicijnen tegen het stollen van het bloed geven.
En complément de votre traitement par METALYSE, votre médecin vous prescrira un traitement pour prévenir la coagulation sanguine aussi rapidement que possible après la confirmation du diagnostic d'infarctus du myocarde.
In het verslag van Giuseppe NISTICO (EVP/ED, I) spreekt de commissie zich uit tegen het commerciële gebruik van bloed en bloedbestanddelen.
Une attention toute particulière a été accordée au problème de confidentialité des documents des autorités communautaires.
De voornaamste graadmeter voor de immunorespons (afweerreactie) was het aantal antilichamen tegen PCV2 in het bloed van de biggen.
Le principal critère d'évaluation de la réponse immunitaire est le taux d'anticorps contre le CVP2 dans le sang du porcelet
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 28152. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 487 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo