التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tussentijdse" في الفرنسية

intermédiaire intérimaire provisoire à mi parcours
réexamen
partielles
intercalaires
temporaire
mi-mandat
révision à mi-parcours
bilan

اقتراحات

1019
478
195
119
97
In 2002 zijn geen aanvragen voor tussentijdse betalingen ontvangen.
Aucune demande de paiement intermédiaire n'a été reçue en 2002.
Er zijn in 2002 geen tussentijdse betalingsaanvragen ontvangen.
Aucune demande de paiement intermédiaire n'a été reçue en2002.
Het tussentijdse rapport is reeds verkrijgbaar.
Le rapport intérimaire est d'ores et déjè disponible.
Daarom ben ik zelf voorstander van de tussentijdse overeenkomst.
C'est pourquoi je suis, personnellement, en faveur de cet accord intérimaire.
Tenslotte is er ook het reeds vermelde tussentijdse resultaat van de Europese Raad.
Enfin, nous avons le résultat provisoire du Conseil européen que j'ai déjà évoqué.
Laat ik beginnen met de vraag of dit een tussentijdse oplossing is.
Premièrement, la question de savoir s'il s'agit d'une solution provisoire.
Dezelfde voorschriften gelden bij tussentijdse opslag en voorbehandeling.
Il en va de même du stockage intermédiaire et du prétraitement.
De tussentijdse EPO is nog niet gesloten.
L'APE intérimaire n'a pas encore été conclu.
Het enige tussentijdse financieel verslag moet uiterlijk 2015 worden ingediend.
Seul un rapport intermédiaire financier doit être fourni d'ici à 2015.
De tussentijdse overeenkomst omvat oorsprongsregels en aspecten van markttoegang.
L'accord intérimaire porte sur les règles d'origine et les questions d'accès au marché.
Voor alle Italiaanse URBAN II-programma's zijn in 2002 tussentijdse betalingsverzoeken ingediend.
Tous les programmes italiens URBAN II ont présenté des demandes de paiement intermédiaire en 2002.
D Ondertekening van de tussentijdse overeenkomst met Rusland (- punt 1.4.89).
D Signature de l'accord intérimaire avec la Russie (- point 1.4.89).
Voor Ierland en Noord-Ierland zijn reeds tussentijdse evaluatieverslagen ingediend.
Des rapports d'évaluation intermédiaire ont déjà été présentés pour l'Irlande et l'Irlande du nord.
De eerste tussentijdse betaling wordt verricht overeenkomstig de bepalingen van artikel 71, lid 2.
Le premier paiement intermédiaire est effectué conformément à l'article 71, paragraphe 2.
waaronder tussentijdse (korte en lange termijn) opberging
notamment le stockage intérimaire (à court et à long terme)
Deze tussentijdse boekhoudkundige situatie wordt door de Commissie vastgesteld en in beperkte mate door de Europese Rekenkamer onderzocht.
Cette situation comptable intermédiaire est arrêtée par la Commission et fait l'objet d'un examen limité par la Cour des comptes européenne.
De eerste tussentijdse doelstelling bedraagt op zijn minst 3%.
Le premier objectif intermédiaire s'établit à 3% au moins.
Onder deze omstandigheden wordt er geen tussentijdse oplossing overwogen.
Dans ces conditions, aucune solution intérimaire n'est envisagée.
Het zal niet gemakkelijk zijn om zich een dergelijke tussentijdse constituerende bevoegdheid voor te stellen.
Il ne sera pas facile d'imaginer un tel pouvoir constituant intérimaire.
Gedeeltelijke heropening van het tussentijdse nieuwe antidumpingonderzoek
Réouverture partielle de l'enquête de réexamen intermédiaire des mesures antidumping
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2377. المطابقة: 2377. الزمن المنقضي: 219 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo