التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "weer" في الفرنسية

اقتراحات

Ze is weer van gedachten veranderd.
Quoi? Elle a encore changé d'avis.
Maar ook nu weer stond de jeugd centraal.
Mais ici aussi, c'étaient encore les jeunes qui occupaient le devant de la scène.
De geheimzinnige Wreker heeft weer toegeslagen.
Le mystérieux Justicier est à nouveau au coeur de l'actualité.
Ik kan hem niet weer kwijtraken.
Je ne peux pas le perdre à nouveau.
Zeg me niet dat hij weer spijbelde.
Ne me dites pas qu'il a encore séché l'école.
De puls piekt weer, enorm.
Les pulsations augmentent encore, et très fort.
We moeten elkaar weer kunnen kussen.
D'accord ? On doit pouvoir s'embrasser à nouveau.
Ik kan Ali niet weer teleurstellen.
Je ne peux pas laisser tomber Alison à nouveau.
De goden komen weer terug, en weer, en weer als Ram, als Krishna.
Voyez-vous, les dieux doivent revenir encore, encore et encore en tant que Ram, en tant que Krishna.
Vroeg of laat komen ze weer eten brengen.
À un moment, on va nous apporter à manger, il faut qu'on soit prêtes.
Ja, operatie Cobra loopt weer.
Exactement. L'opération Cobra est de retour.
We moeten misschien nog weer praten.
Nous aurons peut être besoin de vous parler a nouveau.
Het weer bij Division is niet veranderd.
Le climat à la Division n'a pas changé du tout.
Na CBS News en het weer...
Après les News de CBS, la météo et le trafic routier.
Ik moet weer op patrouille, dus...
Écoutez, je dois retourner en patrouille, donc... Oui.
Na het telefoontje werd ze weer Mara.
Donc, après l'appel téléphonique, Elle est revenue pour être Mara de nouveau.
De schrijver geeft zijn persoonlijke mening weer.
Dans le texte qui suit, l'auteur donne sa seule et propre opinion.
Ik weet weer een goede Bobby belediging.
Ah! Je viens juste de me souvenir de la meilleure insulte sur Bobby.
Deze clausules werden steeds weer verlengd.
Ces clauses étaient renouvelées au l du temps.
Tabel 2 geeft deze leningen gedetailleerd weer.
Le tableau 2 présente le détail de ces prêts.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 203125. المطابقة: 203125. الزمن المنقضي: 376 ميلّي ثانية.

weer terug 8454
nu weer 4328
wel weer 3764
weer eens 2765
dan weer 2649
weer goed 2247

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo