التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "amânat" في الفرنسية

بحث amânat في: تعريف مرادفات
différé
reporté
retardé
repoussé
annulé
attendu
décalé
ajourné
report
retard
reporter
reportée
retardée
repoussée

اقتراحات

Data la care începe prima perioadă operațională stabilită de autoritate în scopul calculării termenului de plată amânat.
La date de début de la première période opérationnelle fixée par l'autorité aux fins du calcul du délai de paiement différé.
Marele Tătic e încă puțin supărat c-ai amânat nunta.
Grand Pabbie est toujours un peu vexé que tu aies reporté le mariage.
Am amânat excursia pentru că mă îngrijorează pacientul.
J'ai reporté mon voyage, car ce patient m'inquiète.
Mi-am amânat călătoria, așteptând lansarea CD-ului.
J'ai retardé mon départ pour attendre la sortie du CD.
Va fi bine, dar au amânat petrecerea de pensionare.
Ça va aller, mais on a retardé sa fête de départ à la retraite.
L-am amânat câteva ore pe motiv de boală.
Nous l'avons reporté pour quelques heures, pour cause de maladie.
Dacă este amânat, vom pierde impulsul pentru siguranţa aprovizionării.
S'il est reporté, nous serons en perte de vitesse sur la sécurité des l'approvisionnement.
M-a îngrijorat oarecum scepticismul domnului Baudis în legătură cu posibilitatea ca acest summit să fie amânat.
Je suis quelque peu inquiet du scepticisme affiché par M. Baudis concernant la possibilité que ce sommet soit reporté.
Bine. Din cauza nunții am amânat discursul pentru pompierii din Pittsburgh.
J'ai reporté votre discours aux pompiers de Pittsburgh pour le mariage.
Nunta nu s-a anulat, s-a amânat doar.
Le mariage n'est pas annulé, il est reporté.
Crede-mă, în cazul tău, doar am amânat inevitabilul.
Crois-moi, en ce qui te concerne, j'ai juste retardé l'inévitable.
Am fost amânat din pricina unor evenimente nefericite.
Reporté, à cause d'événements malheureux.
Am amânat operația pentru instalarea unei valve noi.
On a reporté la pose de la valve.
Zborul lui Abby s-a amânat foarte mult.
Le vol d'Abby est super retardé.
Dacă veți face acest lucru, votul va fi amânat.
Si vous faites ça, le vote sera peut-être retardé.
Răscumpărarea lui Lopez s-a amânat, fuziunea lui Phillips s-a încheiat.
Rachat de Lopez retardé, fusion Phillips terminé.
Am amânat prea mult să te pun sub acuzare.
Je t'ai trop retardé, une tâche importante t'incombe.
Am amânat deja de doua ori.
Nous l'avons retardé déjà deux fois.
Au amânat pâna la prânz apoi au anulat-o.
Ils l'ont retardé jusqu'à midi et ensuite ils l'ont rejeté.
Într-un fel, doar am amânat inevitabilul.
Je crois que d'une certaine manière, j'essayais de repousser l'inévitable.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 573. المطابقة: 573. الزمن المنقضي: 172 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo