التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: au fost anulate vor fi anulate
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "anulate" في الفرنسية

annulés annulé annulée
annulation
supprimées
invalidés
résiliés
annihilés
annulent
annuler

اقتراحات

174
Orele sunt anulate astăzi datorită înmormântării unui student...
Les cours sont annulés aujourd'hui pour les funérailles d'un étudiant...
Creditele nefolosite la încheierea exercițiului sunt anulate și returnate țărilor SEE.
Les crédits non utilisés à la fin de l'exercice sont annulés et restitués aux pays EEE.
Esti plecat și casa este liniștita și Bill Mahers anulate.
Tu es partie, la maison est calme, et Bill Maher a été annulé.
Permisul de conducere, numărul social, sunt anulate.
Permis de conduire, numéro de sécurité sociale, tout est annulé.
Nu este necesar să se analizeze elemente posterioare datei de adoptare a deciziei anulate.
Il n'y a pas lieu de rechercher des éléments postérieurs à la date d'adoption de la décision annulée.
declararea efectelor deciziei anulate ca definitive;
déclarer que les effets de la décision annulée sont définitifs;
Între Ethan și concertele anulate, ești falit.
Entre Ethan et tous vos concerts annulés, vous êtes plutôt fauché.
Un șoc minor, două cazuri obișnuite de răceală... și șase programări anulate.
Une commotion mineure, deux cas de grippe, et six rendez-vous annulés.
Asta înseamnă o mulțime de rezervări la restaurante anulate.
Ça fait beaucoup de dîners au restaurant annulés.
Certificatele de management al siguranței asociate documentului de conformitate sunt, de asemenea, anulate și retrase.
Les certificats de gestion de la sécurité associés à cette attestation sont également annulés et retirés.
Evenimentele sportive ale elevilor au fost reprogramate sau anulate.
Les événements sportifs ont été reprogrammés ou annulés.
Trenurile sunt perturbate, zborurile aeriene anulate.
Les trains sont perturbés, les avions annulés.
Contractele cu Pentagonul fuseseră anulate, compania se prăbușea.
Le Pentagone avait annulé les contrats, la société allait couler.
Comisia informează autoritatea bugetară cu privire la creditele astfel anulate până la data de 15 aprilie.
La Commission informe l'autorité budgétaire avant le 15 avril des crédits ainsi annulés.
Nopțile târzii afară, cinele anulate, accidentele inexplicabile.
Les sorties tard la nuit, les dîners annulés, les accidents inexplicables.
Se exclud plățile respinse sau anulate.
Les paiements rejetés ou annulés sont exclus.
Toate zborurile spre Orientul Mijlociu sunt anulate.
Les vols pour le Moyen-Orient sont annulés.
Nicky, am găsit-o pe Elizabeth Martin după cecurile cu salariu anulate.
Nicky, j'ai retrouvé Elizabeth Martin grâce à des chèques annulés.
Plănuisem turniruri pentru nașterea fiului meu cu fosta Regină, dar au trebuit să fie anulate.
Avec la reine, j'avais prévu un tournoi pour la naissance du prince. Il a dû être annulé.
Toate gradele militare, titlurile și statuturile sunt anulate.
Tous les rangs, les titres et les statuts militaires sont annulés.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 516. المطابقة: 516. الزمن المنقضي: 183 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo