التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "diferite niveluri" في الفرنسية

différents niveaux
plusieurs niveaux
divers niveaux
différents échelons
degrés divers
niveaux différents
différents degrés

اقتراحات

Includerea principiului confidențialității prin concepție la diferite niveluri
L'intégration du principe de respect de la vie privée dès la conception à différents niveaux
Am discutat toate aspectele tuturor propunerilor la diferite niveluri.
Nous avons examiné tous les aspects de l'ensemble des propositions à différents niveaux.
În cadrul parteneriatelor strategice, sau desfășurat dialoguri politice la diferite niveluri.
Dans le cadre de ce partenariat stratégique, des dialogues politiques ont eu lieu à plusieurs niveaux.
Agențiile de aplicare a legii au diferite niveluri de control intern, inclusiv controale efectuate de către inspectorii generali independenți și controalele tehnologice în ceea ce privește accesul la date.
Les agences qui mettent en œuvre la législation disposent de plusieurs niveaux de contrôle interne, notamment par des inspecteurs généraux indépendants, ainsi que de contrôles technologiques de l'accès aux données.
Managementul descentralizat şi buna guvernare la diferite niveluri sunt esenţiale pentru a asigura succesul politicii de dezvoltare regională.
La gestion décentralisée et une bonne gouvernance à divers niveaux sont cruciales pour assurer le succès de la politique de développement régional.
Organismele vii sunt grupate în diferite niveluri trofice în funcție de rolul pe care îl joacă...
Les organismes vivants sont classifiés dans divers niveaux trophiques selon le rôle qu'ils...
Importanţa guvernării la diferite niveluri merită să fie subliniată.
L'importance de la gouvernance à différents niveaux mérite d'être mise en exergue.
Există diferite niveluri noi şi unice unde puteţi cursa.
Il y a différents niveaux de nouvelles et uniques, où vous pouvez courir.
Acest mod de operare permite prelucrarea informațiilor de diferite niveluri și cu diferiți indicatori de categorie.
Ce mode d'exploitation permet, simultanément, le traitement d'informations de différents niveaux de classification et de différentes catégories.
În cazul de față, întrucât există beneficiari direcți și indirecți ai ajutorului, denaturarea concurenței poate avea loc la diferite niveluri.
Dans le cas présent, étant donné qu'il existe des bénéficiaires directs et indirects de l'aide, la distorsion de concurrence peut avoir lieu à différents niveaux.
Există diferite niveluri de responsabilitate: niveluri naţionale şi niveluri europene.
Il y a différents niveaux de responsabilités: des niveaux nationaux et des niveaux européens.
Descentralizarea competențelor statelor membre se bazează pe partajarea responsabilităților între diferite niveluri de guvernare.
La décentralisation des pouvoirs des États membres repose sur le partage des responsabilités entre les différents niveaux de gouvernement.
Cu toate acestea, clasele de vârstă sunt vaste și pot include diferite niveluri de dezvoltare.
Ces tranches d'âge sont toutefois larges et peuvent inclure différents niveaux de maturation.
UE ar trebui să încurajeze dezbateri la diferite niveluri în statele membre.
L'Union européenne devrait encourager le débat entre États membres à différents niveaux.
Aceasta declară că anumite categorii de cheltuieli sunt încă profund afectate de erori, deşi la diferite niveluri.
Elle déclare que certains domaines de dépenses sont toujours matériellement frappées d'erreurs, bien qu'à différents niveaux.
Majoritatea acțiunilor întreprinderii au fost deținute de către autorități publice de la diferite niveluri.
La majorité des parts de cette entreprise étaient détenues par des autorités publiques à différents niveaux.
Discriminarea este un fenomen complex şi trebuie avută în vedere la diferite niveluri.
La discrimination est un phénomène complexe et elle doit être considérée à différents niveaux.
Raportorul a căutat un echilibru mai bun între măsurile care țin de diferite niveluri.
Votre rapporteur a recherché un meilleur équilibre entre les mesures qui relèvent de ces différents niveaux.
Dreptul la asistență juridică al solicitanților de azil se aplică la diferite niveluri.
Le droit des demandeurs d'asile de disposer d'une assistance juridique s'applique à différents niveaux.
Ar trebui să existe roluri pentru angajați la diferite niveluri în elaborarea și punerea în aplicare a sistemului.
Les membres du personnel devraient pouvoir jouer un rôle à différents niveaux dans l'élaboration et la mise en œuvre du système.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 245. المطابقة: 245. الزمن المنقضي: 106 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo