広告
広告
広告
この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。
この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。

「織田信長」を英語に翻訳する

母は織田信長の娘。
His mother was a daughter of Nobunaga ODA.
織田 信長 公御 分骨 廟 :
The mausoleum of the separated ashes of Lord Nobunaga ODA':
織田信長のホンモノの書を初公開。
The newly-discovered "genuine" letter of Oda Nobunaga will be exhibited for the first time.
織田信長も自称した。
Nobunaga ODA also proclaimed himself to be the title.
織田信長はこれらの敵対勢力をすべて撃ち破った。
Nobunaga ODA defeated all of such opponents.
最初は織田信長に仕えた。
First, he served Nobunaga ODA.
はじめ織田信長、次いで豊臣秀吉に仕える。
At first, he served Nobunaga ODA, and, then, Hideyoshi TOYOTOMI.
織田信長とはこの頃知り合った。
He became acquainted with Nobunaga ODA around this period.
父は織田信長の家臣・森可成。
His father was Yoshinari MORI, a vassal of Nobunaga ODA.
羽柴秀勝(秀吉の養子、織田信長の子)
Hidekatsu HASHIBA (Hideyoshi's adopted son, Nobunaga ODA's son)
嫡子の斯波義銀は織田信長を頼った。
His legitimate child, Yoshikane SHIBA, asked Nobunaga ODA for help.
織田信長に関する資料を集めた安土文庫を持つ。
It has also 'Azuchi Bunko Archives' which contains materials on Nobunaga ODA.
そのような時織田信長に吉報が届く。
Under such situations, Nobunaga ODA received a good news.
高山右近は織田信長の軍門に降った。
Ukon TAKAYAMA surrendered to Nobunaga ODA.
織田信長が将軍足利義昭を追放した1573年が通説である。
According to the prevailing view, it was 1573 in which Nobunaga ODA ousted the then present shogun, Yoshiaki ASHIKAGA.
織田信長・豊臣秀吉は基本的に南蛮貿易を推奨した。
Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI basically promoted nanbanboeki.
勝久とともに再び京都に逃れて織田信長を頼った。
He fled to Kyoto again with Katsuhisa to ask Nobunaga ODA for help.
織田信長配下の武将として、石山合戦などに各地を転戦する。
As Nobunaga ODA's busho, he fought at various locations, such as in the Ishiyama War.
松平家は今川義元や織田信長に領土を一部明け渡している。
The Matsudaira family ceded part of their territory to Yoshimoto IMAGAWA and Nobunaga ODA.
母は池田恒興の養女(実は織田信長の姪)。
His mother is the adopted daughter of Tsuneoki IKEDA (actually, she is Nobunaga ODA's niece).
この条件での情報が見つかりません

検索結果: 1012 完全一致する結果: 1012 経過時間: 83ミリ秒

無料アプリで多くの機能をお楽しみ下さい
音声翻訳、オフライン機能、同意語活用学習ゲーム
広告
Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 同義語 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ