Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "It's nothing personal" na polski

to nic osobistego
to nie jest nic osobistego
Nie ma po niej śladu
nie bierz tego do siebie
It's nothing personal, Mrs. Mulwray.
To nic osobistego, pani Mulwray.
Like I said... It's nothing personal.
Tak jak powiedziałem, to nic osobistego.
It's nothing personal, Lisa.
It's nothing personal, I promise.
It's nothing personal, Captain Lacey.
To nic osobistego, kapitanie Lacey.
It's nothing personal, Mr. Spencer.
To nic osobistego, panie Spencer.
It's nothing personal, Mr. Foreman.
To nic osobistego, panie Foreman.
It's nothing personal, but I need you on the outside.
To nic osobistego, potrzebuję cię na zewnątrz tego.
It's nothing personal to me.
To nic osobistego z mojej strony.
It's nothing personal, sweetheart - just simple self-preservation.
To nic osobistego kochanie... tylko instynkt samozachowawczy.
It's nothing personal, you understand.
Zrozumcie, że to nic osobistego.
It's nothing personal, Mr. Singletary.
To nic osobistego, panie Singletary.
It's nothing personal, we're just practicing.
To nic osobistego, tylko ćwiczymy.
It's nothing personal, it's just business.
To nic osobistego, to tylko biznes.
It's nothing personal, it's just... pretending to be best mates with some dead woman you've never met is too much of an ask.
To nic osobistego, tylko... udawanie najlepszej kumpeli zmarłej kobiety, której nie znałaś to za dużo.
It's nothing personal... but it's just guards aren't high on my list of dinner companions.
To nic osobistego... ale strażnicy nie są wysoko na liście ulubionych kompanów do obiadu.
This is first class. It's nothing personal.
To nic osobistego, jesteśmy tylko lepsi niż ty.
It's nothing personal, but you sound too good to be true.
To nic osobistego, ale to wydaje się zbyt piękne by było prawdziwe.
It's nothing personal, you know.
It's nothing personal, but it was a means to an end.
To nic osobistego, tylko sposób zakończenia tego.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 172. Pasujących: 172. Czas odpowiedzi: 131 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo