Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "going to be ok" na polski

będzie w porządku
będzie ok
będzie dobrze
nie będzie
I think everything's going to be OK.
Sądzę, że wszystko będzie w porządku.
It's going to be OK, Thelma.
Wszystko będzie w porządku, Thelmo.
Everything's going to be OK, you'll see.
Wszystko będzie ok, będziesz widzieć.
That's why she needs to hear you say it's going to be OK.
To dlatego ona potrzebuje usłyszeć od Ciebie, że będzie OK.
It's going to be OK, baby girl.
Wszystko będzie w porządku, malutka.
The point is Russ is going to be OK.
Słuchaj, chodzi o to, że z Russem wszystko będzie w porządku.
And then I felt it's going to be OK.
Wtedy poczułam, że wszystko będzie w porządku.
And it always made me feel like... everything's going to be OK.
I zawsze czułam się jak... wszystko będzie w porządku.
I think this is all going to be OK if we just...
Myślę, że wszystko będzie w porządku, jeśli...
But we have to trust that everything is going to be OK in the end.
Ale musimy ufać, że wszystko będzie OK na końcu.
They tell me he's going to be OK.
Powiedziano mi, że z nim będzie w porządku.
Are you going to be OK?
Czy z tobą będzie w porządku?
Baby, are you going to be OK?
Skarbie, z tobą będzie w porządku?
It's going to be OK, you know?
Wszystko będzie w porządku, wiesz?
Is that going to be OK with you?
Czy to będzie w porządku z tobą?
Tell him he's going to be OK, Manny.
Powiedz mu Maniek, że wszystko będzie dobrze.
This is Torchwood, it's going to be OK.
To jest Torchwood, wszystko będzie dobrze.
I'm going to be OK.
Nic mi nie będzie. Chodźmy.
We're Going To Be OK.
To wszystko przez mojego ojca że tu jestem.
Tell your friends that everything is going to be OK.
Powiedz znajomym, że wszystko będzie dobrze.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 246. Pasujących: 246. Czas odpowiedzi: 116 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo