Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "held" na polski

Wyszukaj held w: Definicja Synonimy

Sugestie

2573
1981
being held 1253
held up 518
489
236
205
I'm being held against my will.
Jestem tu przetrzymywany wbrew mojej woli.
Jack's being held captive in the Russian consulate.
Jack Bauer jest przetrzymywany w rosyjskim konsulacie.
He thought the future held answers.
Nathan uważał, że przyszłość skrywa wszystkie odpowiedzi.
That self-assured way he held you.
Ten pewny sposób, w jaki Cię trzymał.
I haven't held a weapon since training.
Tylko, że ja nie miałem w ręku broni od pierwszych ćwiczeń, panie kapitanie.
In the meeting held last week...
Na spotkaniu w zeszłym tygodniu rozmawialiśmy o postępach w szkole.
The hearing on external policy aspects was held first.
W pierwszej kolejności odbyło się przesłuchanie w sprawie aspektów polityki zewnętrznej.
Vote will be held during a subsequent session.
Głosowanie odbędzie się w trakcie jednej z późniejszych sesji plenarnych.
Including shares held via KGAL Verwaltungs-GmbH.
Łącznie z udziałami posiadanymi za pośrednictwem KGAL Verwaltungs-GmbH.
I could've held off an army in the mountains.
W górach mógłbym przeciwstawić się całej armii.
Long as my ammo held out.
Przynajmniej dopóki by mi starczyło amunicji.
They held talks about the goals of the Non-Aligned Movement.
Oni trzymali rozmowy o celach Niestowarzyszonego Ruchu.
We recovered this where Heller was being held.
Znaleźliśmy ją w miejscu, gdzie trzymano Hellera.
Bauer tagged the location where he was being held.
Być może. Jack Bauer zaznaczył miejsce, w którym go trzymano.
I think his social skills have held him back.
Myślę, że jego umiejętności społeczne go przyhamowały.
I held her hand when her appendix was removed.
Trzymałem za rękę podczas operacji wyrostka.
I survived, because I held fast to my own humanity.
Przeżyłem, bo trzymałem się kurczowo swojego człowieczeństwa.
I can't remember the last time somebody held me like this.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio ktoś mnie tak przytulał.
He was held for conduct unbecoming, not murder.
Zatrzymałeś go za zachowanie, nie zbrodnię.
He held that back so we could do this business here.
Ale wstrzymał się z tym, żebyśmy mogli zamknąć naszą sprawę.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 10515. Pasujących: 10515. Czas odpowiedzi: 139 ms.

being held 1253
held up 518

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo