Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "it's not a big deal" na polski

to nic wielkiego
to nic takiego
to nie jest wielka sprawa
nic się nie stało
to nie było nic wielkiego

Sugestie

Mr. Melancholy, it's not a big deal.
Panie Melancholia, to nic wielkiego.
Sorry, but it's not a big deal.
Przepraszam, ale to nic wielkiego.
Look, Lux, the only reason why I told you is because it's not a big deal.
Posłuchaj, powiedziałem ci tylko dlatego, bo to nic takiego.
So you drunk dialing me, - I mean, it's not a big deal.
A twój pijany telefon do mnie, to nic takiego.
Because it's not a big deal.
Relax, Rich, it's not a big deal.
Odpręż się, Rich, to nie jest wielka sprawa.
Look, if this is about me leaving the seat up just now, it's not a big deal.
Jeśli chodzi o to, że zostawiłem podniesioną deskę, to nic wielkiego.
We still lack a little something, but it's not a big deal.
Wciąż brakuje nam trochę coś, ale to nie jest Wielka sprawa.
If it's not a big deal, then don't run.
Jeśli to nic wielkiego, to nie startuj.
And besides, it's not a big deal.
Poza tym, to nic wielkiego.
You know, it's not a big deal if my dad doesn't show.
Wiesz, to nic wielkiego, jeśli mój tata się nie pojawi.
Like, it's not a big deal.
W porządku, to nic wielkiego.
Dad, it's not a big deal.
No, really, it's not a big deal.
Nie, naprawdę, to nic takiego.
You shouldn't have, it's not a big deal.
Nie powinieneś, to nic wielkiego.
Okay, it's not a big deal, I'll...
I don't care, it's not a big deal.
Mam to gdzieś, to nic takiego.
Trinity, it's not a big deal.
Naprawdę. Trinity, to nic wielkiego.
Anyway, it's not a big deal.
W każdym razie to nic takiego.
I'm telling you, it's not a big deal.
Mówię ci, to nic wielkiego.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 35993. Pasujących: 358. Czas odpowiedzi: 1041 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo