Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "me" na polski

Wyszukaj me w: Definicja Słownik Synonimy

Sugestie

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
me out +10k
me about +10k
me up 9606
She supported me, encouraged me and helped me...
Ona poparła mnie, zachęcając mnie i pomagając mi...
My mom took care of me when I was little... threw me birthday parties, sang Lionel Ritchie to torture me.
Moja mama opiekowała się mną gdy byłam mała... urządzała mi przyjęcia urodzinowe, śpiewała Lionela Ritchiego żeby mi podokuczać.
You didn't kidnap me and drag me across state lines just to offer me a job.
Ty nie porywa mnie i przeci? ggn? mnie przez linie pa? stwa Tylko zaoferowwa? mi prac?.
Spurn me, reject me, but lend me your ears.
Wzgardź mną, odtrąć mnie, ale użycz mi swych uszu.
Driving me around, getting me this new top, feeding me.
Pokazałaś mi miasto, kupiłaś mi nowy top, nakarmiłaś mnie.
Well, you're giving me signs that grieve my soul and make me wonder maybe your mind's been changed about me.
Dajesz mi sygnały, które ranią moją duszę... i dają mi do myślenia... że może zmieniłeś o mnie zdanie.
Bring me here, embarrass me publicly.
Zapraszasz mnie tutaj, przy wszystkich wprawiasz w zakłopotanie.
Gave me two orderlies who strapped me to the bed, burned me with cigarettes.
Dała dwóch sanitariuszy, którzy przykuli mnie do łóżka. Przypalali papierosami.
If he could just stand in front of me, look me in the eye... and ask me how I'm doing.
Gdyby tylko mógł stanąć naprzeciwko mnie, spojrzeć mi głęboko w oczy... i spytać jak się czuję.
And she hauls me in, brings me to this hotel, makes me look at all these gross pictures.
I zgarnęła mnie, zawiozła do tego hotelu, kazała patrzeć na te ohydne zdjęcia.
He's been haunting me, keeping me from recognizing a world of opportunities that were right in front of me.
Tropił mnie, trzymał z dala od dostrzeżenia możliwości, które były tuż przede mną.
There I was, all alone on the other side till Qetsiyah found me and reminded me of me supernatural destiny...
Znalazłem się sam w zaświatach, dopóki nie odszukała mnie Qetsiyah i nie przypomniała mi o moim przeznaczeniu.
The IRA had already given me three warnings... and when a British patrol mistook me for a gunman, that got me into real trouble.
IRA udzieliło mi już trzech ostrzeżeń... a kiedy patrol brytyjski wziął mnie za strzelca, wpadłem w kłopoty.
But then you lied to me and tricked me and gave me a bump on the head.
Mógłbyś pójść ze mną na mecz, wiem, że mówiłeś że nie możesz... ale okłamałeś, nabrałeś mnie... i nabiłeś mi guza na głowie.
Separate me from Caligula and keep me in this place, but at least show me some respect.
Odseparuj mnie od Kaliguli i pozostaw tutaj, ale okaż choć trochę szacunku.
You want to date me love me and marry me.
Chcesz sie ze mną umówić kochać mnie i ożenić.
You tried to kill me suffocate me poison salve burn me with light.
Próbowałaś mnie zabić udusić... podać zatruty balsam spalić mnie światłem.
When a band is thrust at me and wiggled in front of me like a severed head, it makes me hate them.
Kiedy zespół naciska na mnie i buja się przede mną jak odcięta głowa, sprawia to, że nie cierpię ich.
You brought me here to show me how much Grampa went through for people like me.
Sprowadziłeś mnie tutaj, aby pokazać mi jak wiele dziadek przeszedł dla takich ludzi jak ja.
You gave me a sense of individuality changed me, then sent me back to the collective.
To wy daliście mi poczucie indywidualizmu, zmieniliście mnie, a później odesłaliście do kolektywu.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 828396. Pasujących: 828396. Czas odpowiedzi: 513 ms.

me out +10k
me about +10k
me up 9606

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo