Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "one" na polski

Zobacz także: one of no one only one one day
Wyszukaj one w: Definicja Synonimy

Sugestie

+10k
+10k
+10k
one thing +10k
+10k
just one 6806
Descriptions: one African-American, one crippled, one skinny, one handsome.
Rysopisy: jeden Afroamerykanin, jeden kaleka, jeden chudzielec, jeden przystojniak.
Sector one reports phase one successful.
Sektor pierwszy melduje, że faza pierwsza zakończyła się powodzeniem.
A binary cat has one head, one eye, one eye, one paw, one paw, one paw and one paw.
Kot binarny ma jedną głowę, jedno oko, jedno oko, jedną łapę, jedną łapę, jedną łapę i jedną łapę.
In every experiment (one soil, one solution) one blank is run.
W każdym doświadczeniu (jedna gleba, jeden roztwór) włącza się ślepą próbę.
We can conquer this stronghold because we are one people, one army, one voice.
Możemy zdobyć tę twierdzę ponieważ jesteśmy jednością jedną armią, jednym głosem.
Alas, one can choose one's friends but not one's family.
Niestety, przyjaciół się wybiera, ale nie rodzinę.
At one time they were one with one another.
Kiedyś był sobie jeden i drugi.
When more than one category of collateral exists for one single structured product, the most representative one shall be reported.
Jeżeli w odniesieniu do jednego produktu strukturyzowanego istnieje więcej niż jedna kategoria zabezpieczenia, należy wykazać najbardziej reprezentatywną kategorię.
So Mr. Michaels is requesting of one unemployed actor, one singing waiter, and one cupcake maker...
Więc Pan Michaels żąda od bezrobotnego aktora, śpiewającego kelnera, i pani piekącej babeczki...
Let's see - one boy, one car, one naked skeez in the back seat, and one Brooke Davis totally flipping out.
Pomyślmy - 1 chłopak, 1 samochód, jeden nagi kościotrup na tylnym siedzeniu, I jedna rzucająca Brooke Davis.
One record means one payment for one beneficial owner.
Jeden zapis oznacza jedną wypłatę na rzecz jednego właściciela odsetek.
I tracked all of them down, one by one.
Dopadłem każdego z nich, jednego po drugim.
A simple one, but one necessary to our future relationship.
Bardzo proste i zarazem ważne dla naszej przyszłej współpracy.
The things by which one measures one's life.
Rzeczy, według których mierzy się życie człowieka.
Now we can double back and take them one by one.
Teraz możemy zawrócić i wykończyć ich po kolei.
I propose a fight, one against one.
Proponuję pojedynek, jeden na jednego.
They shall be given one sword and one shield.
Dostaną jeden miecz i jedną tarczę.
This is one big house for one single person.
To duży dom jak dla jednej osoby.
Pick that family apart one by one.
Rozwalić tą rodzinę jedno po drugim.
We'll have one quick one to appease the natives.
Wypijemy jednego szybkiego, aby obłaskawić tubylców.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 308530. Pasujących: 308530. Czas odpowiedzi: 816 ms.

one thing +10k
just one 6806

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo