Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "open" na polski

Sugestie

5773
open up 3091
2984
1350
994
wide open 803
door open 765
eyes open 638
No door shall open during the test.
W trakcie badania żadne drzwi nie mogą się otworzyć.
Not as if anybody could open it.
Oo nie znaczy, że każdy umiałby ją otworzyć.
Cab external doors shall not open unintentionally.
Zewnętrzne drzwi kabiny nie mogą się otwierać w sposób niezamierzony.
Every hinged or ejectable emergency window shall open outwards.
Każde odchylne lub wypychane okno awaryjne musi otwierać się na zewnątrz.
Direct open open mode of the PmDatabase object.
Direct open sposób otwarcia obiektu PmDatabase.
European businesses need interoperability safeguards and open standards to fully benefit from identity management solutions.
Europejskie przedsiębiorstwa potrzebują gwarancji w zakresie interoperacyjności oraz otwartych standardów, by móc w pełni wykorzystać rozwiązania służące zarządzaniu tożsamościami.
Terrorism challenges our free and open society.
Terroryzm stanowi wyzwanie dla naszego wolnego i otwartego społeczeństwa.
We should therefore open further chapters once they are technically ready.
Powinniśmy więc napisać kolejne rozdziały tej historii, jak tylko będą one gotowe z technicznego punktu widzenia.
Maritime Scheldt (downstream of Antwerp open anchorage).
Morski Scheldt (w dół od otwartego kotwicowiska w Antwerpii).
I mean, open our society.
Spójrz na nią... aby otworzyć nasze społeczeństwo.
Place had been open since 1907.
Zamknęli nawet klub, w którym grywał, choć działał od 1907 roku.
Okay, open the pericardium and aspirate.
Ok, otwórz osierdzie i zrób bezpośredni masaż serca.
An open homicide investigation, Jane.
Otwarte śledztwo w. s. morderstwa, Jane.
An open competition generally involves two stages - Admission and Assessment.
Konkursy otwarte składają się zasadniczo z dwóch etapów - testów wstępnych oraz oceny.
All technically snowy slopes are open.
Wszystkie technicznie ośnieżone stoki i wyciągi są otwarte.
Location: requires open, sunny places.
PoĹ oĹźenie: wymaga otwartych, sĹ onecznych miejscach.
Find which files were last open.
Przejrzyj te pliki i dowiedz się, które z nich były teraz otwierane.
Double gates that open and close.
Podwójne wrota, które się otwierają i zamykają.
No drawers ransacked or cabinets left open.
Szuflady nie zostały splądrowane, nie zostawiono otwartych szafek.
Along, sweeping, open deck.
Długi, biegnący w dal, otwarty pokład.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 55169. Pasujących: 55169. Czas odpowiedzi: 277 ms.

open up 3091
wide open 803
door open 765
eyes open 638

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo