Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "plate" na polski

Sugestie

556
92
46
Threw ten kopeks and when eighteen rubles were gathered into a plate, Ruven quietly took a plate with money and overturned to himself in a pocket.
Rzuciłem do talerz po dziesięć kopiejka, i kiedy nabawiałem się osiemnaście rubel, PyBeH spokojnie wziąłem talerz z pieniądze i przewróciłem sam do kieszeń.
The back plate shall be manufactured from aluminium of series AlMg2 to AlMg3 with hardness between 50 and 65 HBS.
Płyta tylna wytwarzana jest z aluminium serii od AlMg2 do AlMg3, o twardości od 50 do 65 HBS. W płycie muszą znajdować się otwory wentylacyjne.
A cover plate is mounted on top of the casting.
Na wierzchu odlewu zamontowana jest płyta pokrywy.
Any plate that fails to conform to the above criteria must be rejected.
Każda płytka, która nie spełnia powyższych kryteriów, musi zostać odrzucona.
Lead in electromagnetic radiation amplification devices: micro-channel plate and capillary plate.
Ołów we wzmacniaczach promieniowania elektromagnetycznego: płytka mikrokanałowa i płyta kapilarna
No plate numbers, no physical characteristics.
Ani numeru tablic rejestracyjnych, ani żadnych cech szczególnych.
Minimalistic design: glass plate hanged on stainless steel bars.
Minimalistyczny i nowoczesny design: tafla szklana na cięgnach ze stali nierdzewnej.
UNLV library is missing plate 62.
W bibliotece uniwersytetu Las Vegas brakuje strony 62.
Steam Ceramic Tourmaline with plate digital temperature control.
Non Steam Turmalinowo-ceramiczne płytki z kontrolą temperatury płyty.
Some appliances have additional accessories like plate setter, etc.
Niektóre urządzenia mają dodatkowe akcesoria, takie jak płyty seter, itp.
Spread 50 - 100 µl per plate of sample extract and each dilution.
Nanieść 50-100 µl na płytkę ekstraktu i każdego rozcieńczenia.
Also add positive and negative controls in two wells each per plate.
Dodać także kontrolę pozytywną i negatywną do dwóch studzienek przypadających na płytkę.
It is recommended to glue the bolts on the plate with an appropriate adhesive.
Zaleca się, by śruby przykleić do płyty odpowiednim klejem.
Electro-mechanical throttle plate actuator for automotive engines
Elektromechanizm służacy do sterowania płytką przepustnicy do silników samochodowych
The cover is glued to the aluminium plate with a flexible glue.
Tapicerkę przykleja się do płyty aluminiowej za pomocą elastycznego kleju.
Inertial properties of pendulum, mounting plate and mounting hardware without test specimen.
Początkowe właściwości wahadła, płyty montażowej i wyposażenia montażowego bez badanej próbki.
Pour plate method and molecular identification (PCR).
Metoda płytek lanych i identyfikacja molekularna (PCR).
Electro-mechanical throttle plate actuator for automotive engines
Elektromechaniczny mechanizm uruchamiający z płytką dławiącą do silników samochodowych
The plate shall be vertical within a tolerance of 5º.
Tablica rejestracyjna jest pionowa z tolerancją do 5º.
In the case of mopeds, this is any registration and/or identification plate.
W przypadku motorowerów jest to każda tablica rejestracyjna lub identyfikacyjna.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 6979. Pasujących: 6979. Czas odpowiedzi: 101 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo