Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "shatter" na polski

roztrzaskać
zniszczyć
rozbić
rozpaść
pęknąć
zniweczyć
rozbijają
rujnujemy
pękają
rozbija
roztrzaskują
That it's strong enough to shatter the spinal column, we know.
Wiemy, że jest wystarczająco potężna, by roztrzaskać kręgosłup.
Sam, with the right frequency and amplitude, it's possible that the dome could shatter.
Z właściwą częstotliwością i amplitudą możliwe, że kopuła mogłaby się roztrzaskać.
It is an extremely fragile opportunity that the extremists want to shatter.
Jest to niezmiernie delikatna kwestia, którą ekstremiści chcą zniszczyć.
And those answers might shatter your world.
I te odpowiedzi mogę zniszczyć twój świat.
I'm scared that someone might shatter it.
Boję się, że ktoś może je rozbić na kawałki.
I believe they seek to shatter the existing order and create a new world.
Chcą zniszczyć obecny porządek i stworzyć nowy świat.
Kira's sonic scream can shatter concrete blocks.
Kiry sonic krzyk może roztrzaskać betonowe bloki.
It could shatter his mind or kill him.
Możemy zniszczyć mu umysł albo go zabić.
And you have enough power in your arm to shatter brick.
I masz dość siły, by roztrzaskać cegłę.
I am going to shatter yours into a million pieces.
Zamierzam roztrzaskać twój na milion kawałków.
Alexandra Udinov's existence has the potential to shatter his world.
Egzystencja Alexandry Udinov może zniszczyć jego świat.
One wrong move, and everything can shatter.
Jeden niewłaściwy ruch i wszystko może się roztrzaskać
But this should not be an excuse for rushed decisions that would shatter our neighbourhood policy.
Lecz to nie powinno być usprawiedliwieniem dla pochopnych decyzji, które mogą zniweczyć naszą politykę sąsiedztwa.
It doesn't take much to shatter an illusion.
Nie wiele potrzeba żeby zepsuć iluzję.
Resin. Makes it crack rather than shatter.
Sprawia, że pęka, a nie rozpada się.
But happiness can shatter at any time.
Ale szczęście można stracić w każym momencie.
I could feel Kylie's heart shatter into a million pieces.
Prawie czuję jak serce Kylie rozpada się na miliony kawałków.
If you push him too hard, you could shatter the spell.
Zadając zbyt wiele pytań możesz złamać czar.
Distortion-free shatter resistant lens with anti-fog treatment
Zniekształcenia- free shatter odporny obiektyw z anty- mgła leczenie
I just... Hate to shatter their world.
Ja po prostu... nienawidzę rozbijać na kawałki ich świata.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 392. Pasujących: 392. Czas odpowiedzi: 109 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo