Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "to the surface" na polski

na powierzchnię do powierzchni na powierzchni
ku powierzchni
do wynurzenia
do podłoża
do płaszczyzny
blisko powierzchni
bliżej powierzchni
na wierzch

Sugestie

We can transport to the surface sooner than anticipated.
Wygląda na to, że będziemy mogli dokonać transportu na powierzchnię wcześniej niż sądziliśmy.
I will attempt to isolate her true self and guide it to the surface.
Spróbuję odnaleźć ją i wyciągnąć na powierzchnię.
The cross-sectional area shall be measured in a plane parallel to the surface on which the component is mounted.
Powierzchnia przekroju jest mierzona na płaszczyźnie równoległej do powierzchni, na której zamocowano element.
A lot of those guilty feelings came bubbling back up to the surface.
Wiele te winne uczucia przychodzony musując z powrotem w górę do powierzchni.
Go back and help the others to the surface.
Wróć i pomóż innym na powierzchni.
Others are still seared to the surface of the wreckage.
Inne nadal są spalone na powierzchni wraku.
We can lure S-11 to the surface without using the tranqs.
Możemy zwabić S-11 na powierzchnię bez używania usypiaczy.
Your people can return to the surface if they want to.
Ludzie mogliby wrócić na powierzchnię, jeśliby tylko chcieli.
Comets and asteroids probably brought essential ingredients for origin of life to the surface of the Earth.
Komety oraz asteroidy prawdopodobnie dostarczyły na powierzchnię Ziemi składniki niezbędne do powstania życia.
He said he was transporting to the surface.
Powiedział, że chce się transportować na powierzchnię.
Mr. SkIar... returned to the surface.
Pan Sklar... Wrócił na powierzchnię.
A lot of those guilty feelings came bubbling back up to the surface.
Większość tych uczuć wydostaje się z powrotem na powierzchnię.
It'll take about ten minutes to get to the surface.
Dotarcie na powierzchnię zajmie 10 minut.
Brought him back to the surface for five minutes.
Na jakieś pięć minut wydobyłem go na powierzchnię.
They must have a route to the surface.
Muszą mieć jakąś drogę na powierzchnię.
One of these might snake back to the surface.
Jedna z tych dziur może prowadzić na powierzchnię.
Too deep to ever swim to the surface.
Było zbyt głęboko, by wypłynąć na powierzchnię.
Probably a stairwell back to the surface.
Prawdopodobnie klatka schodowa prowadząca na powierzchnię.
The tank would never even make it to the surface.
Zbiornik nawet nie zbliżyłby się do powierzchni.
You are ordered to return to the surface immediately.
Macie rozkaz natychmiast wracać na powierzchnię.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 1102. Pasujących: 1102. Czas odpowiedzi: 367 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo