Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "wandered in" na polski

przywędrować
We were supposed to meet outside, but she must have wandered in here.
Mieliśmy się spotkać na zewnątrz, ale musiała tutaj przywędrować.
They could have wandered in from another state driven by impulse or strong enough memory.
Mogły wędrować z innego stanu, kierując się impulsem lub wspomnieniami.
Excuse me, Queen Mother. I... wandered in by accident.
Przepraszam, Królowo Matko, ja... trafiłam tu przypadkowo.
Henry wandered in, but you didn't.
Henry wszedł, ale ciebie nie było.
He could have wandered in when I went to drum up some business.
Mógł do niego wejść kiedy wyszłam omawiać interesy.
The whites' goat has wandered in our direction.
Koza White'ów zawędrowała w nasze strony.
Your world has wandered in the realm of darkness for nearly 13 millennia.
Wasz świat błądził przez sferę ciemności podczas prawie 13 tysiącleci.
This poor child done got lost and wandered in here.
Ten biedny dzieciak zabłądził i błąka się tutaj.
Maybe a sabre wolf wandered in through Bissel Pass.
Może przez przełęcz Bissel zawędrował wilk szablozębny.
One day she just wandered in and found me.
Pewnego dnia się przyplątała i mnie znalazła.
That time, we wandered in there like doe-eyed children.
Tym razem, wpadniemy tam jak dzieci o sarnich oczach.
Because armadillos also wandered in the desert?
Bo pancerniki także wędrują po pustyniach?
Maybe a sabre wolf wandered in through bissel pass.
Może wilk szabla wędrował w przez Bissela Pass,
As I wandered in the wilderness, like our lord himself...
Podróżowałem pośród dziczy, tak samo jak nasz Pan.
It got so bad that he wandered in circles.
Było z nim tak źle że/zaczął krążyć w koło.
You're a stranger who wandered in at five minutes to midnight.
Jesteś zwykłym obcym, który przybył tu za pięć dwunasta.
I always relied on how many fish wandered in to me net.
Zawsze chciałem wiedzieć ile ryb da się złapać w sieć.
The tombs are filled with walkers that wandered in from outside.
Pełno tu zimnych którzy przedostali się tu z zewnątrz.
Let's make sure none of them wandered in.
Upewnijmy się, że żaden nie kręci się w środku.
Then another kid told B. J. Woody wandered in and ordered the company to defend a ridge.
Ktoś inny powiedział, że Woody kazał nie swojej kompanii bronić wzgórza.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 77. Pasujących: 77. Czas odpowiedzi: 311 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo