Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "łódź ratunkowa" na angielski

Wyszukaj łódź ratunkowa w: Definicja Synonimy
lifeboat
Pani Straus, to już ostatnia łódź ratunkowa.
Mrs. Strauss, this is the last lifeboat.
Zawiadomcie mnie na mostku, kiedy ostatnia łódź ratunkowa będzie załadowana.
Contact me from the bridge when the last lifeboat is loaded.
2 Każda łódź ratunkowa powinna być wyposażona w urządzenie umożliwiające jej wodowanie i podejmowanie z wody.
2 Each lifeboat shall be provided with an appliance which is capable of launching and recovering the lifeboat.
W szczególności, laboratorium elektryczne oraz łódź ratunkowa przeznaczone do celów szkolenia w zakresie ratownictwa i jednostek ratunkowych, wymagają dalszej poprawy.
In particular, the electrical laboratory and the lifeboat available for training in survival craft and rescue boats appear to require further upgrade.
Bez względu na przepisy rozdziału VII, część B, każda łódź ratunkowa, łódź ratownicza i tratwa ratownicza jest na stałe wyposażona w homologowane radarowe urządzenie odzewowe, przystosowane do pracy w paśmie 9 GHz.
In addition to the provisions of Chapter VII, Part B, every lifeboat, rescue boat and life-raft shall permanently be equipped with an approved radar transponder capable of operating in the 9 GHz band.
To nasza łódź ratunkowa!
It's our lifeboat.
grupa Z dostępu łódź ratunkowa...
group Z lifeboat access...
2 utracona pojemność jednostki ratunkowej na skutek powyższej zmiany jest rekompensowana instalacją tratw ratunkowych zdolnych pomieścić co najmniej taką samą liczbę osób, jaką pomieściłaby łódź ratunkowa; oraz
2 the capacity of the survival craft lost by the above substitution is compensated by the installation of life-rafts capable of carrying at least an equal number of persons served by the lifeboat replaced; and
Canada Lee? "Łódź ratunkowa"?
Canada lee? Lifeboat?
Żadna łódź ratunkowa w promieniu miliona mil nie przeoczy tej ślicznotki.
I defy any rescue boat within a million miles to miss this baby.
To łódź ratunkowa, którą wzięła Sol.
The boat to the rescue in which uskoeila Sol.
Moja łódź ratunkowa jest większa od twojego jachtu!
my dinghy's bigger than your whole boat! - It's him.
Łódź ratunkowa dawno odpłyneła... woda zbliża nam się do ust.
The lifeboats are long gone, the water's up to our mouths
To jakby pływająca łódź ratunkowa.
Drew, łódź ratunkowa zniknęła!
Drew, the lifeboat's gone!
To znaczy, łódź ratunkowa?
You mean, life boat?
Do podstawowych wymagań, które musi spełniać każda łódź ratunkowa, tratwa ratunkowa, pława ratunkowa, kamizelka ratunkowa, należy:
The minimum requirement for every survival craft (lifeboat), life-raft, life-buoy and life-jacket which is provided are that they:
Zajmowało mnie kilka projektów, a oto jeden z nich, "Nutmeg" czyli muszkatołowiec, łódź ratunkowa z lat 30-tych, którą odnawiałem w ogródku domku letniskowego w Anglii.
So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this: The Nutmeg.
SeaQuest był szybszy wzął na cel naszą łódź ratunkowa.
(Ford) Target solution on the intruder.
Zajmowało mnie kilka projektów, a oto jeden z nich, "Nutmeg" czyli muszkatołowiec, łódź ratunkowa z lat 30-tych, którą odnawiałem w ogródku domku letniskowego w Anglii.
So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this: The Nutmeg. A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 49. Pasujących: 20. Czas odpowiedzi: 63 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo