Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "Poza babcią" na angielski

Poza babcią oczywiście, ale ona nie będzie żyła wiecznie, chociaż tak uważa.
Okay, I'll swing by later.

Pozostałe wyniki

Poza tym Babcia dotrzyma mi towarzystwa.
Besides, I'll have Granny to keep me company.
Poza tym babcia powiedziała, że da sobie radę.
Besides, grandma said she could handle it.
Poza tym babcia jest trochę szurnięta.
She's a little bit bonkers.
Poza tym, babcia nie wierzy, że latem mogę oglądać telewizję, tak długo, jak chcę.
She doesn't believe me, that I'm allowed to watch as much TV as I want because it's the summer.
Poza tym, babcia jest twarda.
Besides, Grandma's a tough cookie.
Nikt więcej nie musi wiedzieć, poza twoją babcią, Rosamundą, tobą i mną.
No-one has to know who doesn't know - your grandmother, Rosamund, you and me.
Poza tym, moja babcia mówiła: "Nie mogę umrzeć bez tuszu do rzęs".
Besides, as my grandma used to say: "I can't be caught dead without my mascara".
Są w Kansas z naszą babcią... poza moją najstarszą siostrą.
They're with my grandma in Kansas... except for my oldest sister.
A poza tym, babcia ciągle powtarza "Moc trzech".
And besides, we keep hearing Grams say "the power of three."
Poza tym, Babcia nie była czarownicą i o ile wiemy, mama też nie była.
Besides, Grams wasn't a witch and as far as we know, neither was Mom.
A poza tym- ciągnęła babcia swoim łagodnym głosem,' nie uważasz, że to zabawne, że nie boisz się lasu albo jeziora, ale małej myszki?
'Also,' the grandma continued in her soft voice, 'don't you think it is funny that you are not scared of the forest or the lake, but you are scared of a little mouse? '
Skoro mam być babcią, będę prawdziwą babcią.
I agree, but the committee wants a star with a can bring in grants.
Babcia Deb jest za młoda, żeby być babcią.
Grandma Deb is way too young to be a grandma.
Danik mieszka teraz ze swoją babcią.
Mieszkał ze swoją babcią znachorką w górach.
He lived with his granny, the shaman, up in the mountains.
Kiedy babcia przyśnie, możemy kontrolować jej telewizor.
When she falls asleep, we can control her TV.
Zanim się zorientowałam, babcia opowiadała mi o tym...
I couldn't make up my mind... so I got The Shining and Bringing Up Baby.
Dawna kumpelka z liceum zostaje babcią.
One of your old girlfriends from high school becomes a grandmother.
Dziadek i babcia przyjeżdżają dziś zobaczyć pana Pączuszka.
Grandpa and grandma are coming to see Mr. NippIebee today.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 8108. Pasujących: 1. Czas odpowiedzi: 121 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo