Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "będzie jak" na angielski

Sugestie

To będzie jak odebranie dziecku cukierka.
This will be like taking candy from a baby.
Praktycznie to oznacza, że będzie jak podczas średniowiecznej inkwizycji.
Practically this means that everything will be like during the medieval inquisition.
Zobaczmy co będzie jak minie gorączka.
Let's see what happens when the fever's gone.
Moja miłość do Ciebie będzie jak twierdza.
My love for you will be like a fortress.
Aktywacja boji będzie jak wysłanie flary.
Activating the pods will be like sending up a flare.
Coś, co będzie jak małe przedstawienie.
We've kind of... It's like a little show.
Inaczej człowiek będzie jak robot albo jak jaszczurka.
Otherwise, you're like a robot or a lizard.
Kapka oleju i będzie jak nowa.
A drop of oil and it work like brand new.
To będzie jak popołudnie w cyrku.
This is going to be like an afternoon at the circus.
Katie będzie jak strzelać desperacką zwierzę.
Katie'd be like shooting a helpless animal.
Gdy zacznie być doradcą życiowym, będzie jak znalazł.
He is beginning to give life advice, and I think that can be very good for you.
Następny prezent będzie jak Jessica Simpson zaraz po Londyńskiej Filharmonii.
To open another gift now would be like following the London Philharmonic with Jessica Simpson.
Ciekawe co będzie jak dostanę dwie Damy.
Boy, I wonder what happens if I get two queens.
To będzie jak długi weekend z wilkami.
It'll be like a long weekend with wolves.
Trochę lakieru i będzie jak nowy.
A new paint job will do, I think.
To będzie jak pierścionek, niezaręczynowy.
It can be like an engagement-to-be engaged ring.
Najlepiej będzie jak przekonasz go by dobrze wybrał.
Best if you talk him into doing the smart thing, Jeremiah.
Nie chcę myśleć, co będzie jak nas złapią.
If they catch us, that's the kind of trouble I don't want to be in.
Ariel, myślę, że najlepiej będzie jak nie będziemy się spotykać.
Ariel, I think it might be a very good idea if we didn't see each other. I mean, for a while.
Lydio, nie będzie jak przedtem.
Lydia, we can't be like we were.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 2096. Pasujących: 2096. Czas odpowiedzi: 342 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo