Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "bogu dzięki" na angielski

Wyszukaj bogu dzięki w: Definicja Synonimy
thank God
thank goodness
Thank heaven
Praise God

Sugestie

Bogu dzięki, że dostaję tytuł psychiatry.
Thank God I'm getting a shrink degree.
Bogu dzięki, że przywiozłam ci twoje spodnie.
Thank God. I brought your repaired trousers.
Dr. Cooper, Bogu dzięki.
Dr. Cooper, thank goodness.
Bogu dzięki, że jest już po wszystkim.
Thank goodness, that has now come to an end.
Bogu dzięki, że to chłopiec.
Thank heaven it's a boy.
Bogu dzięki, mój przyjaciel jest moim kanclerzem.
Thank God I have a friend for my chancellor.
Wody cofają się znacznie szybciej niż myśleliśmy, Bogu dzięki.
The waters are receding much faster than we thought, thank God.
Bogu dzięki, że wracam do domu.
Thank God I'm rotating home.
Bogu dzięki... umieram jako prawdziwy Amerykanin.
Thank God. I die a true American.
Chociaż Bogu dzięki, że Moose zdołał przekonać operatora 911.
Although thank God Moose managed to convince the 911 operator.
Bogu dzięki, że nie oddałam ci się ciałem.
Thank God I didn't put my body into the bargain.
Bogu dzięki - łatwiej zapomina o złych chwilach niż o dobrych...
It's a fact: we tend to forget, thank God, the bad times more easily than the good.
Bogu dzięki, ich dziecko jest bezpieczne.
Thank God their baby's out of danger.
Pociąg, Bogu dzięki, przyjechał.
Thank God the train is in.
Bogu dzięki, zaczęli grać coś bardziej wesołego!
Thank God, they started playing something more lively!
Wasza Wysokość, podczas twojej nieobecności wybuchła w mieście plaga, która, Bogu dzięki, zdążyła osłabnąć.
Your Majesty, there was a small outbreak of plague in the city during your absence, which now has abated, thank God.
Bogu dzięki ze nie ma tu Keiko.
Thank God Keiko's not here.
Bogu dzięki, że wróciłeś cały i zdrów.
Good Maddy, thank God you've come back safe.
Bogu dzięki za Hala i Bena.
Thank God for Hal and Ben.
Bogu dzięki że przeszliśmy przez Reformację i Oświecenie do lat rozsądku.
Thank goodness we moved through the the Enlightenment into the Age of Reason.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 232. Pasujących: 232. Czas odpowiedzi: 86 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo