Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "by być szczerym" na angielski

Wyszukaj by być szczerym w: Definicja Synonimy
to be honest
to be fair
to tell you the truth
Susan, by być szczerym, czuję że byłbym idealny dla każdego.
Susan, to be honest, I feel like I'd be perfect with anybody.
Cóż, by być szczerym policja to zwykle robi.
Well, to be honest, the police usually handle that kind of thing.
By być szczerym, ktoś ci w tym pomógł.
Well, to be fair, you had some help.
By być szczerym spędzaliśmy miło czas.
To be fair We did have some good times
To znaczy, by być szczerym, mieszka z kimś w tym momencie.
I mean, well, to tell you the truth, she's actually living with some man.
By być szczerym, zapewne nie była tego świadoma.
I don't think she ever knew, to tell you the truth.
Jeśli nie możesz być szczery ze mną, miej jaja, by być szczerym ze sobą.
If you can't be honest with me, have the balls to be honest with yourself.
By być szczerym też go nie kocham.
To be honest, I'm not in love with them either.
By być szczerym, też za panią nie przepadam.
To be honest, I'm not that crazy about you either.
By być szczerym Roy, mogłem to zrobić lepiej.
To be honest, Roy, I could've done without the knee to the junk.
By być szczerym, doktorze, on nawet nie jest prawdziwym kryminalistą.
To tell you the truth, he's not even a real criminal.
By być szczerym, mówił też, że jego życie skończyło się kiedy Susy zmusiła go do zarzucenia roweru.
ALTHOUGH TO BE FAIR, HE SAID HIS LIFE HAD ENDED WHEN SUSY MADE HIM DITCH THE BIKE...
To dobra okazja, by być szczerym...
This is a good opportunity to be honest with one another.
Sama mówiłaś, by być szczerym ze swoimi uczuciami niezależnie od tego, jakie są.
You said I should be honest with my feelings, no matter what they are.
Ja... Nie chciałbym się wydać niewdzięczny, ale... by być szczerym, Martin...
I don't want to seem ungrateful, but... to be frank, Martin...
By być szczerym, ostrzej krytykują pańskie biuro niż moje.
Frankly, they sound more critical of your office than mine.
By być szczerym, byłam tak blisko by wtrącić go do celi.
Truth be told, I came this close to throwing him in the brig.
By być szczerym, nie sądzę by była szczęśliwa.
Well, to be perfectly honest, I don't think she's all that happy.
By być szczerym, nigdy go o to nie pytałem.
He never offered an explanation, I never asked him for one.
Powiedziałaś nam by być szczerym.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 22. Pasujących: 22. Czas odpowiedzi: 109 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo