Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "chociaż ten jeden raz" na angielski

Wyszukaj chociaż ten jeden raz w: Definicja Synonimy
for once
just this once
Ale może chociaż ten jeden raz moglibyśmy uprościć sprawy.
But maybe, for once, we could simplify things.
Zapisujemy ją, ponieważ chociaż ten jeden raz, odsuwając na bok nasze wzajemne uprzedzenia wynikające z przynależności do różnych grup, pochylamy się przed najgłębszą tajemnicą śmierci człowieka i uznajemy prawdę.
We are writing it because for once, putting aside our mutual prejudices due to our membership of different groups, we bow down before the supreme mystery of a man's death and acknowledge the truth.
Zrób coś zakazanego, chociaż ten jeden raz.
Do something forbidden just this once.
Dobra, chociaż ten jeden raz spróbujcie działać ostrożnie.
OK, just this once, try and proceed with caution.
Proszę, chociaż ten jeden raz.
Please, just this once.
Powiedz to chociaż ten jeden raz...
One... Just... one word... and my dagger will find you.
Mógłbyś zostać, Jim chociaż ten jeden raz.
For once, stay and sleep next to me.
Mógłbyś zostać, Jim chociaż ten jeden raz.
Jim, you might stay here with me for once.
Byłabym wdzięczna, gdybyś mi pomogła chociaż ten jeden raz.
I'd appreciate it if you gave me a hand, just for today.
Powiedz prawdę, chociaż ten jeden raz.
The truth, please, just this once.
Kobieto, chociaż ten jeden raz się przymknij.
Woman, shut your face for once.
Dasz mi spokój, chociaż ten jeden raz?
Will you give me a break one time?
Czy nie boisz się prawdy? Chociaż ten jeden raz.
Come on, you can look at the truth just once.
Bądź prawdziwa, chociaż ten jeden raz.
Bones, mogłabyś chociaż ten jeden raz spróbować nie wkurzać wszystkich dookoła?
I met him maybe twice, and I'm pretty sure he was tweaking.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 15. Pasujących: 15. Czas odpowiedzi: 35 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo