Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "ciężka próba" na angielski

Wyszukaj ciężka próba w: Definicja Synonimy
ordeal
hard way
ale ich ciężka próba była daleka od końca.
But their ordeal was far from over.
To ciężka próba dla każdego pilota.
It's a tough test for any pilot.
Proszę posłuchać, Cindy... naprawdę rozumiem, jaka to dla pani ciężka próba.
Let me say, Cindy... I do understand how difficult this ordeal has been for you.
To ciężka próba, ale pewnego dnia pracuje w chórze i wtedy gwiazda skręca sobie kostkę.
It's tough slaying, but one day he's working in the chorus when the star twists her ankle.
Mieć takiego męża jak ja, to ciężka próba.
What a trial to have someone like me for a husband.
To była ciężka próba, po której zrozumiałem, że nie chcę więcej patrzeć, na umierającego człowieka.
Learned the hard way that I didn't want to be the guy standing over somebody when they took their last breath.
Dzięki bogu nie straciłam życia, ale była to dla mnie ciężka próba, która zmieniła moje życie.
Thank God I didn't lose my life, but it was a huge ordeal for me, and it was really life-changing.
Ta podróż to ciężka próba dla mojej dumy.
And this trip is a hard swallow... of my pride,
Jak zapewne Pan sobie wyobraża, to dla Nas ciężka próba.
As you can imagine, these are trying times.
Albo pójdzie łatwo, albo to będzie ciężka próba.
You got the easy way, you got the hard way.
Rozumiem, że jest to ciężka próba dla wszystkich, i nie byłam zbyt dostępna, dla Ciebie czy innych.
I understand this has been rough on all of us, and I haven't been available much, to you or anyone.
Ciężka próba dla mojej wiary, wierz mi.
Tests my faith, believe me.
Ciężka próba dla mojej wiary, wierz mi.
Just happy to see you, Margaret.
To dla nas ciężka próba.
I know it's been a trial for both of us.
Czeka cię ciężka próba.
This is the acid test I promised you.
Przed nią ciężka próba.
She's got an ordeal ahead of her.
To będzie ciężka próba.
It would be pretty trying.
To dopiero byłaby "ciężka próba".
Get a grip, girls.
Dzieciaki, to ciężka próba.
Kids, this is about limit.
Ciężka próba siły i wytrzymałości.
The supreme - the supreme test of energy and endurance.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 23. Pasujących: 23. Czas odpowiedzi: 29 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo