Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "dać z siebie wszystko" na angielski

Wyszukaj dać z siebie wszystko w: Definicja Synonimy
to do my best
do your best
do their best
try our best
be my best
give it my all
give it your best shot
give everything
to give it everything
muscle
Pomimo tego, że wiem o śmierci mamy, to bardzo polubiłam A.N.JELL, więc dopóki mój brat nie wróci, postanowiłam dać z siebie wszystko jako Mio.
Even though I know now that Mother is no longer around, I really like A.N.JELL, so before my brother returns, I have decided to do my best as Mio.
Jako twoja lodówka, obiecuję dać z siebie wszystko!
As your refrigerator, I promise to do my best!
Po prostu musisz dać z siebie wszystko.
You've just got to do your best.
Każdy musi dać z siebie wszystko.
Everybody's got to do their best.
Wszyscy towarzysze muszą dać z siebie wszystko i przyłożyć się do zadania... tak, żeby każdy wyrobił obowiązkowe minimum.
All the comrades must do their best and stick to the task... so that everyone meets his compulsory minimum.
Dlatego muszę dać z siebie wszystko.
That's why I have to give it everything.
Ale obowiązkiem każdego żołnierza jest dać z siebie wszystko.
Still, it's the duty of every man in the Army to do everything he can.
Możemy tylko dać z siebie wszystko.
All we can do is give it our best shot.
Naprawdę musiałeś dać z siebie wszystko.
Sorry, I'm not risking the risk of running into her.
Tym bardziej powinien dać z siebie wszystko.
That's all the more reason to bring your "A" game.
Chcę, by pani wiedziała, że zamierzam dać z siebie wszystko w tej roli.
Miss Lambert, I just want you to know I'm going to give my all in this part.
Wybrał, aby dać z siebie wszystko.
He chose to show his best side.
Naprawdę musiałeś dać z siebie wszystko.
Ever. Boy, you must have really worked hard.
Więc trzeba dać z siebie wszystko.
I dlatego musicie dać z siebie wszystko.
And that's why I need you to be at your best.
Wybrał, aby dać z siebie wszystko.
He chose to be the best of himself.
Masz dziś dać z siebie wszystko, Birkhoff.
Today's the day you reach your full potential, Birkhoff.
Teraz jednak musimy dać z siebie wszystko, by w najbliższej przyszłości zmienić świat na lepsze.
We need to do our best now, however, if we are to make the world a better place in the near future.
Że muszę dać z siebie wszystko.
That I need to give it my all.
Po prostu, mam zamiar dać z siebie wszystko.
You know, I'm just going to do my best.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 141. Pasujących: 141. Czas odpowiedzi: 137 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo