Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "dzień świętego walentego" na angielski

Wyszukaj dzień świętego walentego w: Definicja Synonimy
Valentine's Day
Prawdę mówiąc nie urodziłem się/w dzień Świętego Walentego.
To tell the truth, I wasn't born on Valentine's day.
Tak jest, po raz kolejny mamy Dzień Świętego Walentego.
That's right, once more again, it's Valentine's Day.
Dzisiaj jest nie tylko Dzień Świętego Walentego, ale także Europejski Dzień Osób Chorych na Padaczkę, ponieważ podobno sam święty Walenty był chory na padaczkę.
Mr President, today is not just St Valentine's Day, but also European Epilepsy Day, as St Valentine was reputed to have epilepsy.
Masakra w dzień Świętego Walentego...
Bo to dzień Świętego Walentego!

Pozostałe wyniki

Dziś jest dzień, w którym honorujemy świętego Walentego, człowieka ściętego publicznie za sprzeciwianie się rządowi przez obdarowywanie czekoladkami i słodyczami nielogicznie wybranych obiektów naszych uczuć, aby uczynić ich jeszcze grubszymi i mniej atrakcyjnymi.
Today is the day we honor Saint Valentine, a man publicly beheaded for defying his government, by exchanging candies and chocolates to nonsensically render the objects of our affection more fat and less attractive.
Wówczas przekazał szczątki sukkuba cesarzowi Klaudiuszowi, który uwiecznił księdza jako świętego Walentego.
Afterwards, he gave the remains of the succubus's heart to the Emperor Claudius, who immortalized the priest as... Saint Valentine.
Szczęśliwego świętego Walentego, mój drogi.
Lubie nazywać to Masakrą Dnia Świętego Walentego.
It's a little something I like to call "Valentine's Day Massacre."
To są w końcu moje czekoladki z okazji dnia Świętego Walentego.
They're my Valentine's Day chocolates.
Oczywiście odwołujesz się do miłych uczynków Świętego Walentego, jednego z trzech świętych męczenników, do którego to komercyjne święto jest przypisane.
You're, of course, referring to the kindly deeds of St. Valentinus, one of at least three martyred saints to whom this secular and commercial holiday is attributed.
Wuj George zamieścił makabryczny materiał o Masakrze w Dniu Świętego Walentego.
Uncle George has posted the most grizzly clippings of the Valentine's Day Massacre!
Jednak z okazji Dnia Świętego Walentego, który obchodzimy 14 lutego w niemal całej Europie, zapytaliśmy posłanki i posłów o europejską strategię na rzecz miłości.
But on the occasion of St. Valentine's Day, 14 February, a day celebrated in many parts of Europe, perhaps they too can have their say.
Lubie nazywać to Masakrą Dnia Świętego Walentego.
They're a beautiful shade of azure.
Lubie nazywać to Masakrą Dnia Świętego Walentego.
Actually, this is my chair.
Drugi zachowałem na Dzień Świętego Patryka.
Saving the other one for st. Patty's day.
Gdzie byłeś o 15:00 w dniu Świętego Walentego?
Where were you at 3pm on St Valentine's Day?
1 Stycznia to dzień Świętego Obrzezania. który sprawia wymazanie grzechu śmiertelnego.
January 1st is Holy Foreskin day, which wipes out Original Sin.
To jest środek, który uzyłem do przyrządzenia peklowanej wołowiny na dzien Świętego Patryka.
That's the stuff I use to cure the corned beef on St. Patrick's Day.
To dzień Swiętego Galeona, wolne.
It's Saint Galeone's day, a holiday.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 61. Pasujących: 5. Czas odpowiedzi: 99 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo