Zarejestruj się Pomoc
pl ···
Tłumaczenie Context Koniugacja Synonimy
Dołącz do Reverso
Reklama
Reklama
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

Tłumaczenie hasła "jak tylko" na angielski

Wyszukaj jak tylko w: Definicja Synonimy

Sugestie

380
199
173
126
121
Wyciągniemy łodzie jak tylko dostarczysz list.
We'll get the boats out once you deliver the letter.
Zrozumiesz wszystko, jak tylko porozmawiam z prezydentem.
You'll understand everything once I've explained it to the president.
Nie, powinnam zadzwonić jak tylko odzyskałam wolność.
No, I should have called, once I earned my freedom.
Ale będę pełen wdzięczności jak tylko zginie.
But I will be filled with gratitude once he's dead.
Planowaliśmy kupić zapasy jak tylko znaleźlibyśmy naszą ziemię.
We planned on buying supplies as soon as we found our land.
Przedstaw sprawę jak tylko on ją przygotuje.
Present the case as soon as he prepares it.
Wchodzisz, jak tylko on wyjdzie.
As soon as he leaves, you go in.
Waliłem w drzwi najmocniej jak tylko potrafiłem.
I was banging on the door as hard as I could.
Bedziemy jedli duzy posilek, jak tylko przyjedziemy.
We're having a big meal as soon as we get in.
Możemy iść jak tylko zbezczeszczę tego trupa.
We can go as soon as I desecrate this corpse.
Poszedłem do mieszkania, jak tylko wylądowalem.
I went to her place as soon as I touched down.
Zacznijcie przesłuchanie, jak tylko tu przyjedzie.
Start the interrogation as soon as he gets here.
Dzwoń do mnie jak tylko przyjedzie.
You call me as soon as she gets here.
Pojechał ciężarówką, jak tylko przyprowadziliście psy.
He went out in the truck Soon as y'all brought the dogs.
Obejrzałam, jak tylko ją przynieśli.
I looked it over the moment it arrived.
Przekażę wszystkie informacje jak tylko staną się oficjalne.
I will pass along all info as it becomes available.
Powiadomimy was jak tylko go zatrzymamy.
We'll notify you when we have him in custody.
Przekażę mu, jak tylko przyjdzie.
Yes, I'll have him call you the minute he comes in.
Zabiją Jacka, jak tylko dostarczy im Ramona.
As soon as Jack hands Ramón Salazar to his brother, they'll kill him.
Wyślę Ci pieniądze jak tylko znajde pracę.
I'll send you some money as soon as I get a job.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Wyniki: 11143. Pasujących: 11143. Czas odpowiedzi: 373 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900, Więcej

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200, Więcej

Rozwiązanie stworzone przez Prompsit Language Engineering dla Softissimo